Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „vegetative Zelle“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

( ii ) der Diarrhoetyp.

Hierbei werden vegetative Zellen oder Sporen von B. cereus über das Lebensmittel aufgenommen .

Die Sporen bilden im Dünndarm ein hitzelabiles, trypsinstabiles Enterotoxin - seltener werden präformierte Toxine aufgenommen – hierfür ist allerdings eine sehr hohe initiale B. cereus-Keimzahl im Lebensmittel vonnöten.

www.bfr.bund.de

( ii ) the diarrhoea type.

In this case vegetative cells or spores of B. cereus are taken up via the food.

The spores form a heat-labile enterotoxin in the small intestine – preformed toxins are taken up more rarely; this requires, however, a very high initial B. cereus bacterial count in the food.

www.bfr.bund.de

Die Untersuchungen an Ascaris lieferten auch zu diesem Problemkreis die ersten Ergebnisse.

Boveri beobachtete , daß bei der ersten Furchungsteilung die Chromosomen nur in der dotterreichen vegetativen Zelle intakt bleiben .

In der animalen Zelle werden die Chromosomenenden abgestoßen und im Cytoplasma resorbiert.

www.biozentrum2.uni-wuerzburg.de

Again Ascaris was the object that yielded the first results.

Boveri noticed that during the first cleavage division only the chromosomes of the yolk rich vegetal cell remain intact.

In the animal cell chromosome fragments are repelled and absorbed by the cytoplasm.

www.biozentrum2.uni-wuerzburg.de

Diese Chromosomendiminution setzt sich bei jeder weiteren Furchungsteilung fort.

Nur die vegetativste Zelle behält den ganzen Chromosomensatz .

Diese Zelle wird zur Urgeschlechtszelle.

www.biozentrum2.uni-wuerzburg.de

This chromosome diminution continues with each further cleavage division.

Only the most vegetal cell keeps its full set of chromosomes.

And this blastomer gives rise to the germ cells, thus establishing the germ line.

www.biozentrum2.uni-wuerzburg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文