Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „vehinderte“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Durch den völlig unbegründeten Verdacht gegen das familiäre Umfeld der Opfer wurden soziale Zusammenhänge zerrissen und die persönliche Existenz zahlreicher Menschen zerstört.

Der Rassismus von Behörden und Öffentlichkeit vehinderte so zweifach die Aufklärung der Morde:

Während die Hinweise auf rassistische Hintergründe ausgeklammert und vernachlässigt wurden, erschien die These, migrantische Gewerbetreibende seien in mafiöse Strukturen verwickelt, der Polizei und einer breiten Öffentlichkeit unmittelbar einleuchtend und erübrigte weiteres Nachfragen.

nsuprozess.blogsport.de

The completely unfounded accusation of murder against friends and families of the victims shredded relationships and the personal existence of many.

So, public and institutional racism meant that there was no coming to grips with the murders:

While signs of a racist background where ignored and neglected, the allegation that migrant owners of small businesses were part of a mafia seemed obvious to the police and the public, further questions were not asked.

nsuprozess.blogsport.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文