-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „verbaseln“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Seinen Witz lässt Sergio gern spielen.
So hasst er es beispielsweise, seine Zeit am Computer zu verbaseln.
Was also liegt näher, als sich den Computer untertan zu machen?
www.hangar-7.comSergio likes to have his little joke.
He hates wasting time at his computer, for example.
What's better than becoming a slave to the computer, then?
www.hangar-7.comWir kamen wohlbahalten in Kölle an und nachdem ich – als letzter – endlich mein feuerrotes Köfferchen bekommen hab und zur Sicherheit noch nal eben gegen die Schranke gelaufen bin konnten wir dann auch mit unserem Empfangskomitee nach Köln Kalkà ‚  zum Grillen bei Sarah fahren.
Tja, eigentlich würden hier jetzt Bilder von Sheila und Janka in ohne Makeup-Maskerade stehen aber wie gesagt, ich hab die Bilder verbaselt…
Mist.
zoe-delay.deWe came wohlbahalten in Koelle and after I – as the last – endlich mein feuerrotes Köfferchen bekommen hab und zur Sicherheit noch nal eben gegen die Schranke gelaufen bin konnten wir dann auch mit unserem Empfangskomitee nach Köln Kalkà ‚  zum Grillen bei Sarah fahren.
Well, actually pictures of Sheila and Janka would be here now without makeup masquerade stand but as I said, I have the pictures verbaselt…
Mist.
zoe-delay.deDann schlug die Technik zu – versehentlich einen ganzen Ordner gute Bilder gelöscht, dann die Bilder aus dem Mülleimer wiederhergestellt, dann diese Bilder mit anderen Bildern überschrieben, dann noch diverse Male wiederhergestellt und gelöscht bis garnichts mehr ging.
Suuupa Zoe – Voll verbaselt – Einige wirklich schöne Bilder unwiderruflich zerstört.
Im Gegensatz zu Aschenputtel gab es aber kein Happy-End zumindest nicht, was die Bilder angeht.
zoe-delay.deThen proposed the technique to – accidentally deleted an entire folder of good pictures, then restore your files from the trash, then overwrite these images with other images, deleted and then restored several times until nothing more was.
Zoe Suuupa – Full verbaselt – Some really nice pictures irrevocably destroyed.
Unlike Cinderella, but there were not no happy ending at least, in terms of the images.
zoe-delay.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.