-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „verjaehrte“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die diesbezüglichen Informationen werden unter dieser Voraussetzung auch nicht zum Anlass genommen, das Arbeitsverhältnis mit einem sich offenbarenden Mitarbeiter einseitig aufzulösen.
Das Amnestieprogramm ist zeitlich auf nicht verjährte Compliance Sachverhalte begrenzt und gilt weltweit für die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der ThyssenKrupp AG und ihrer Konzernunternehmen.
Ausgenommen sind die Vorstände der ThyssenKrupp AG, die Bereichsvorstände der Business Areas, die Leiter der Operating Units sowie Geschäftsführer von Konzernunternehmen.
www.thyssenkrupp.comSubject to this condition, the information provided in this connection will also not be used as a reason to unilaterally terminate the employment of the disclosing employee.
The amnesty program is restricted to non-time-barred compliance matters and applies to employees of ThyssenKrupp AG and its subsidiaries worldwide.
The program does not apply to the Executive Board members of ThyssenKrupp AG, business area management board members, the heads of the operating units, and the managing directors of Group companies.
www.thyssenkrupp.comDie lange Untersuchungshaft der Beschuldigten von 15 bzw. 11 Monaten ist erschreckend und angesichts der nur vagen Vorwürfe durch nichts zu rechtfertigen.
Die angeführten Taten liegen teilweise sehr lang zurück, zusätzlich werden verjährte Taten zur Beweisführung herangezogen.
Im Mittelpunkt stehen Vorwürfe politischer Organisationsdelikte auf Grundlage des Paragraphen 129a, der eine bestimmte Gesinnung pauschal unter Strafe stellt und wo einzelne Straftaten von der Anklage nicht mehr nachgewiesen werden müssen.
www.freilassung.deThe long custody of the accused persons of 15 or 11 month, respectively, is alarming and, in view of the only vague accusations, not to be justified.
The offences put forward are partly a long time ago, furthermore other offences are pulled up, which are statute-barred.
In the centre are accusations of political organisation offences based on the § 129a, which makes a certain conviction wholesale a punishable offence.
www.freilassung.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.