Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Verkopplung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Das Schädigungspotenzial von extremen Lärmeinwirkungen und Kräften bei der Applikation von Implantaten soll so nachgebildet werden.

Wegen der starken Vernetzung und Verkopplung der physikalischen Vorgänge beim Hören erfordert diese Aufgabe oft ein sehr umfassendes Betrachten zur Datengewinnung und Verifikation der postulierten Modelle und der gefundenen Parameter.

<!====== AUSFUELLEN PFLICHT ENDE =========>

www.itm.uni-stuttgart.de

The potential damage from extreme noise exposure and ability in the application of implants should be emulated.

Because of the strong networking and coupling of physical processes in hearing this task often requires a very comprehensive look at the data collection and verification of the postulated models and the parameters found.

<!====== AUSFUELLEN PFLICHT ENDE =========>

www.itm.uni-stuttgart.de

Für die Eigenständigkeit des Manipulators ist es notwendig, dass Bewegungsabläufe abhängig von einem Start- und Zielwert unter der Erfüllung eines bestimmten Optimalitätskriteriums geplant werden können.

Hierbei spielt wiederum die Verkopplung von Plattform und Manipulator eine zentrale Rolle.Die Bahnplanung beinhaltet sowohl die Formulierung des Optimalitätskriteriums als auch dessen Lösung.

Regelung:

www.eit.uni-kl.de

A necessity fort he autonomy of the manipulator is he ability to plan its trajectories of motion subject to a certain starting point, certain destination and some kind of criterion of optimality.

The coupling of platform and arm is of major impact for the solution of this task, which includes the formulation of an optimization program as well as the solving of it.

• Feedback control:

www.eit.uni-kl.de

Eine kritische Überprüfung und Aktualisierung der geschlechtertheoretischen Analysen der Wiederkehr des – bis zur letzten Jahrhundertwende im Digitalen verschwunden gewähnten – Körpers ist überfällig.

Es gilt in genaueren Analysen die veränderte Form und Struktur des Organischen in seiner Verkopplung und Übersetzung mit den Geräten zu ermitteln.

Die Konferenz sucht nach Konzepten und einer Sprache, die diese Verschiebungen hin zur Praxis zu greifen vermag.

www2.hu-berlin.de

Also, critical reevaluation and update of gender theory ’s analysis of the return of the body, long thought to have vanished into the digital, is overdue.

It is necessary to acquire ideas about the altered form and structure of the organic in its interlinkage and translation with instruments.

The conference seeks concepts and a language that grasps this shift towards material practices in scientific knowledge production.

www2.hu-berlin.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Verkopplung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Verkopplung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文