-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „verschwistern“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Als Großstadt in der Randlage Deutschlands und Tor zur Ostsee hat Lübeck von je her enge internationale Beziehungen unterhalten.
Mit fünf Partnerstädten ist Lübeck verschwistert:
Mit La Rochelle an der französischen Atlantikküste, mit dem finnischen Kotka, der litauischen Hafenstadt Klaipeda ( Memel ), Visby / Gotland und der Nachbarstadt Wismar.
luebeck.deAs a major city on the outer reaches of Germany and the gate to the Baltic Sea, Lübeck has always maintained international relations.
Lübeck is twinned with five partner cities:
With La Rochelle on the Atlantic coast in France, with Kotka in Finland, with the port city of Klaipeda ( Memel ) in Lithuania, Visby / Gotland and the neighbouring city of Wismar.
luebeck.deAllgemeine Informationen
Trondheim ist die zweitälteste Stadt Norwegens und seit 1968 mit Darmstadt verschwistert.
Die Stadt liegt in Mittelnorwegen an der Mündung des Flusses Nidelv und damit nur 500 Kilometer vom nördlichen Polarkreis entfernt.
www.darmstadt.deGeneral information
Trondheim is the second oldest town in Norway and twinned with Darmstadt since 1968.
The city is located in Middle Norway on the mouth of the river Nidelv, and thus only 500 kilometres away from the Arctic Circle.
www.darmstadt.deDarf man naturwissenschaftlichen Erkenntnissen trauen, so würde, wenn alle Bewegungen aufhörten auch alle Zeitabläufe eingefroren sein.
Bewegung und Zeit sind eng verschwistert.
Bewegung ist ein Ortswechsel im Raum im Ablauf von Zeit.
www.ingo-nussbaumer.comAccording to scientific findings the passing of time would be frozen still if all motion subsided.
Motion and time are closely related.
Motion is a change of place in space in a lapse of time.
www.ingo-nussbaumer.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.