-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „verschwommen+werden“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Bereich des Domes, in dem sich während des Gottesdienstes, ob im Hauptschiff oder Hohen Chor, niemand aufhält.
Die Orgel kann in den restlichen Teilen des Gebäudes nur sehr verschwommen wahrgenommen werden .
Das Gehäuse, sehr grob aus gebeizter Fichte gezimmert, wurde von dem Architekten Fritz Leweke aus Halle entworfen.
www.domorgel-magdeburg.de, empty of people during services.
Its tones are heard very diffusely in the rest of the building.
The case, which is made of stained pine and very roughly carpentered, was designed by the architect Fritz Leweke of Halle.
www.domorgel-magdeburg.deDurch Granularsynthese entstehen jetzt andere Verbindungen, in denen zwar die Sequenz des Visuellen mit dem Auditiven interagiert und simultan-synchron steuerbar ist, jedoch sind der elektronische Bild- und Tonlauf für sich nicht mehr in der üblichen Weise synchronisiert :
Bild und Ton werden zergliedert , verschwommen , sprunghaft und wie Flicker wahrgenommen .
Hinzu kommt, dass die neu entstehenden Frequenzen live moduliert werden, wodurch die Performance die direkte Korrespondenz von prozessualer Bild- und Tonsteuerung unterstreicht.
www.see-this-sound.atBy means of granular synthesis, new connections are now produced in which, while the sequence of the visual interacts with the auditory and is simultaneously or synchronously controllable, the electronic course of the image and sound is no longer synchronized in the conventional way :
image and sound are separated, blurred, and perceived erratically like flickers.
Furthermore, the newly produced frequencies are modulated live, causing the performance to underscore the direct correspondence between processual image and sound control.
www.see-this-sound.atBeim weitsichtigen Auge werden einfallende Lichtstrahlen nicht auf, sondern erst hinter der Netzhaut gebündelt.
Der Brennpunkt liegt hinter der Netzhaut , womit entfernte Gegenstände scharf , nahegelegene jedoch verschwommen wahrgenommen werden .
Die Ursache für diese Fehlsichtigkeit ist meistens ein zu kurzes (hyperopes) Auge.
www.laservista.chIn a far-sighted eye, incoming rays of light are bundled behind the retina rather than on the retina.
The focal point is behind the retina, which means that distant objects are perceived in focus, while objects up close are blurred.
The cause of this form of defective vision is usually an eye that is too short (hyperopic eye).
www.laservista.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.