Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „vertraglich geregelt“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Vereinbarung sieht dafür auch die gegenseitige Nutzung und Bereitstellung von wissenschaftlichen Geräten und Personal vor.

Die vertraglich geregelte Forschungskooperation ist zunächst auf fünf Jahre angelegt .

www.campus-bielefeld.de

The agreement also provides for shared use and provision of scientific equipment and staff.

The cooperative research undertaking is covered by a five-year contract initially.

www.campus-bielefeld.de

Wie hoch ist der Praxisbezug ?

Was sollte vertraglich geregelt sein ?

Mit welchem Abschluss endet die Maßnahme, und welche Bedeutung hat er für die eigene berufliche Zukunft?

www.bibb.de

How great is the practical relevance of the learning material ?

What details should be regulated by contract?

What certificate or degree is awarded for successful completion of the course and how important is it to your professional future?

www.bibb.de

Die Auswertung von Daten ( für ETH-Institute und externe Firmen und Institutionen ) kann in Form von Projekten übernommen werden.

Nach einem Kostenvoranschlag wird die Zusammenarbeit vertraglich geregelt .

In den meisten Fällen entspricht der minimale Aufwand zur Bearbeitung eines Projekts etwa einer Arbeitswoche.

stat.ethz.ch

Analysis of data ( for ETH-institutes and external companies ) can be performed in terms of a project.

After a cost estimate the collaboration will be contractually regulated.

In most of the cases the minimum effort for processing a project equals a working week.

stat.ethz.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文