-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „vertraglich vereinbart“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Übersetzungen für „vertraglich vereinbart“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Englisch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Für alle weiteren Zahlungen benöti- gen wir dieses Vorauszahlungsformular und eine Kopie des gesonderten Kostenträ- gers oder Unterkontos, auf dem alle laufenden Kosten des Projekts gebucht werden.
1.3.1 Vertraglich vereinbart sind üblicherweise zwei Prüfberichte eines Wirtschaftsprüfers .
Sie sollten die Summe der aktuellen Gesamtkosten (GIZ-Beitrag und Eigenbeitrag des Privatunternehmens) wiedergeben.
www.giz.deFor all further payments we need this advance payment form and a copy of the separate cost unit or sub-account to which all project running costs are booked.
1.3.1 Normally, it is contractually agreed that two audit reports are provided by a certified chartered accountant.
These should show the sum of the current total costs (GIZ contribution and the private enterprise's own contribution).
www.giz.deSeine Sportversion Fura Crono wird ein grosser Erfolg und bildet die Basis der Rennserie Copa Fura.
Eine industrielle und kommerzielle Zusammenarbeit mit Volkswagen wird am 30. September 1982 vertraglich vereinbart .
1980 wird der SEAT Panda lanciert, der schnell zum modischen „In“-Auto unter Spaniens Gebrauchsfahrzeugen wird.
www.seat.chIts sports version, the Fura Crono, is a great success, and becomes the basis of a single brand competition : the Copa Fura.
Industrial and commercial cooperation agreements are signed with Volkswagen on September 30th 1982.
SEAT launches the SEAT Panda in 1980, which rapidly becomes the most fashionable utilitarian vehicle in Spain:
www.seat.chDas Biomedicine Research Institute of Buenos Aires – CONICET-Partner Institute of the Max Planck Society ( IBioBA-MPSP ) wird seit seiner Einweihung im Jahr 2011 im Rahmen der Zusammenarbeit zwischen der Max-Planck-Gesellschaft und dem argentinischen Ministerium für Wissenschaft, Technologie und Innovation in Kooperation mit dem argentinischen Rat für wissenschaftlich-technologi... Forschung ( CONICET ) betrieben und ist Teil des neuen Forschungscampus „ Polo Científico ″ in Buenos Aires.
Bereits 2007 wurde die Errichtung eines gemeinsamen Partnerinstituts vertraglich vereinbart .
www.mpg.deThe Biomedicine Research Institute of Buenos Aires – CONICET-Partner Institute of the Max Planck Society ( IBioBA-MPSP ) is run since the official inauguration in 2011 in cooperation with Argentina ’ s Council for Scientific and Technological Research ( CONICET ) in the frame of the cooperation between the MPS and the Argentine Ministry of Science, Technology and Innovation, and forms part of the new “ Polo Científico ” research campus.
A contractual agreement to establish a joint Partner Institute for Biomedical Research was reached in 2007.
www.mpg.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.