Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „vertraglich verpflichtet sein“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)
Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „vertraglich verpflichtet sein“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Rechtliche Hinweise zu Brancheneintragsdaten

Nachstehend sind verschiedene rechtliche Hinweise aufgeführt , zu denen Google gesetzlich und / oder vertraglich verpflichtet ist ( " Rechtliche Hinweise " ) .

www.google.com

Legal Notices Page for Business Listings Data

The following are various legal notices that Google is obligated to provide by law and / or by contract ( the " Legal Notices " ).

www.google.com

Letztere bedeutet, dass der Case Manager personenbezogene Daten nur für den Zweck weiterverarbeiten darf, für den er sie erhoben hat.

Der Case Manager ist vertraglich zur Geheimhaltung verpflichtet .

Daten werden nur dann zwischen Case Manager und Arbeitgeber, Ärzten oder Therapeuten und weiteren Dritten weitergegeben, wenn die betroffene Person damit einverstanden ist.

www.helsana.ch

The latter means that the Case Manager may only use personal data for the purpose for which it was obtained.

The Case Manager is contractually obliged to maintain confidentiality.

Data is shared between the Case Manager and the employer, doctors, therapists and other third parties only if the affected person agrees to this.

www.helsana.ch

Im Fall, dass statistische Informationen von einem externen Subjekt verarbeitet werden, können die gegenständlichen Untersuchungsangaben Dritten zur Verfügung gestellt werden.

Diese Dritten sind vertraglich verpflichtet , Verschwiegenheit zu wahren .

Diese Subjekte dürfen keine personenbezogenen Angaben verkaufen, anderenfalls drohen ihnen strenge Sanktionen.

germany.czechairlines.com

If we receive a request from an external entity for the processing of statistical information, we may provide the survey data to third parties.

These third parties are contractually bound to confidentiality.

The sale of personal information to these entities is prohibited and subject to severe penalties.

germany.czechairlines.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文