-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „verzüglich“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
In diesem Fall werden wir Sie unverzüglich informieren und Ihnen ggf. die Lieferung eines vergleichbaren Pro-duktes vorschlagen.
Wenn kein vergleichbares Produkt verfügbar ist oder Sie keine Lieferung eines vergleichbaren Produktes wünschen, werden wir Ihnen ggf. bereits erbrachte Gegenleistungen un-verzüglich erstatten.
§ 4 Preise, Zahlungsbedingungen
www.bemeister.comIn this case, we will inform you immedi-ately and may suggest delivery of a comparable product.
If a comparable product is not available or if you do not wish delivery of a comparable product, we will immediately refund payments made by you, if any.
§ 4 Prices, Terms of Payment
www.bemeister.com6. Mängel Die Ware ist sofort auf Mängel zu un‐ tersuchen.
Sichtbare Mängel sind un‐ verzüglich, jedoch spätestens innerhalb von 10 Tagen nach Lieferung schriftlich bei uns anzuzeigen, andernfalls gilt die Ware als genehmigt.
www.immunolab.deDefects The goods have to be immediately checked for defects.
Visible defects have to be promptly reported in written within 10 days after delivery.
www.immunolab.de10. Meldung von Fehlern
Der Vertragsnehmer verpflichtet sich, allfällige Fehler in den Daten oder Datensätzen un- verzüglich schriftlich oder mit E-Mail an das BAZL, 3003 Bern, obstacles @ bazl.admin.ch zu melden.
www.swisstopo.admin.chNotification of errors
Where applicable, the contract holder must immediately report any errors in the data or data- sets in writing or by e-mail to FOCA, 3003 Bern, obstacles @ bazl.admin.ch.
www.swisstopo.admin.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.