Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „vorarlbergischen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Auch in einem wasserreichen Land, wie Österreich gibt es regional unterschiedliche Niederschlagsmengen.

So beträgt der mittlere Jahresniederschlag im vorarlbergischen Rheingebiet etwa 1950 mm und sinkt im Nordosten Österreichs bis auf 600 mm und darunter ab.

Die entsprechenden Werte beim Abfluss der oberirdischen Gewässer zeigen noch größerer Unterschiede zwischen 1470 mm und 120 mm pro Jahr.

www.lebensministerium.at

Also in a country as rich in water resources as Austria, precipitation differs regionally.

The average annual precipitation in the Rhine basin in Vorarlberg amounts to 1950 mm, in the Northeast of Austria the precipitation level goes down to 600 mm and below.

The relevant figures for the run-off of surface waters differ even more widely - with differences between 1470 and 120 mm per year.

www.lebensministerium.at

Dann suche ich mir ein neues . «

Ein Projekt, das ganz hervorragend in seiner Ganzheitlichkeit funktionierte, ist die Serie über das Kurhotel sowie die Kuranstalt im vorarlbergischen Schruns:

Zu Beginn der fünfziger Jahre erbaut, zählte diese Institution bis in die siebziger Jahre zu einer der renommiertesten und nobelsten ihrer Art.

galerie-stock.net

t work, then I just have to accept it and look for another project . «

One project that worked extremely well in its entirety is the series about the spa hotel and complex of Schruns in the Vorarlberg region of Austria.

Built in the early 1950s this institution had grown by the 1970s into one of the most famous and finest therapeutic spas of its kind.

galerie-stock.net

Tirol ( Info )

Vorarlberg ( Die Bibliographie-Daten sind im Katalog der Vorarlbergischen Landesbibliothek enthalten, sind allerdings nicht separat recherchierbar )

www.wlb-stuttgart.de

Tirol ( Info )

Vorarlberg ( the bibliographical data are contained in the library catalogue but ca t searched separately )

www.wlb-stuttgart.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文