Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „vorliegende Erfindung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Zusammen mit einer Kopie der Karte können damit unkontrolliert Geldbeträge vom Konto des Betroffenen abgehoben werden.

Die vorliegende Erfindung betrifft einen optischen Drehgeber , welcher ein Ausspionieren der PIN-Eingabe verhindert .

Dabei ist der Drehgeber wie eine Wählscheibe ausgebildet, wobei erfindungsgemäß die Position der Ziffern nicht vorgegeben ist, sondern eine beliebige Eingangsposition erkannt wird und von dort ausgehend bei einer Drehbewegung ein Zählwerk die Ziffern Null bis Neun anzeigt.

www.bluepatent.com

The spied out PIN number can then be used together with a copy of the card to withdraw money from the account of the person affected.

The present invention is a rotary pulse generator which can be used as an anti-skimming device.

The rotary pulse generator is arranged like a dial plate of a vintage telephone dial plate, but in contrast to said dial plate the position of numbers is not defined or determined.

www.bluepatent.com

Patent :

Falls Sie eine Erfindung , Ihr Vorhaben oder Teile davon patentrechtlich geschützt haben und eine Patentschrift vorliegt .

Wenn das Patent noch in der Prüfungsphase ist, die Anmeldungsunterlagen, Patentrecherche, usw. Standortrecherche:

www.proma-investment.com

Patent :

If you have patented your invention, idea or part of it, you have a patent specification in your possession.

Location analysis:

www.proma-investment.com

Nach ständiger Rechtsprechung des schweizerischen Bundesgerichts liegt dann eine Erfindung vor, wenn auf Grund einer eigenartigen, schöpferischen Idee durch neue originelle Kombination von Naturkräften ein technischer Nutzeffekt und damit ein technischer Fortschritt erzielt wird ( vgl. z.B. BGE 95 I 579 Erw. 3 ).

Die Patentierbarkeit von Erfindungen setzt insbesondere das Vorliegen folgender Merkmale voraus :

Neuheit der Erfindung ( in der Regel absolut, d.h. weltweit )

www.patentlaw.ch

Pursuant to constant jurisdiction of the Swiss Federal Court, an invention is given if, based on a peculiar creative idea through the new inventive combination of natural forces, a technical effect and thus a technical progress is obtained ( see e.g. BGE 95 I 579 cons. 3 ).

The patentability of inventions requires in particular the following:

Novelty of the invention ( not made available to the public worldwide )

www.patentlaw.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文