Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „wörtlich gemeint“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Harald Volk :

Das ist wörtlich gemeint :

Wir gehen alle Wege selbst ab.

www.siedle.de

Harald Volk :

That is meant quite literally:

We walk every route ourselves.

www.siedle.de

).

Daß die Rede von der Seenot aber nicht nur wörtlich gemeint ist , wird schnell klar :

"Die ganze Welt ist ein Schiff in Seenot " heißt es im Lied.

www.s-line.de

( CD Mara ).

It quickly comes to mind that this is not only literally meant.

"All the world s a ship, shipwrecked on the seas " is what is written in the song.

www.s-line.de

Kanzlerpartie

Eindrücke " aus " Riga ist nicht wörtlich gemeint - ich war nicht vor Ort , die Reise kann ein Hobbyjournalist nicht bezahlen .

www.chess-international.de

Kanzlerpartie

Impressions " from " Riga is not meant literally - I was not on site, the journey can not pay a hobby journalist.

www.chess-international.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文