Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „wach gehalten“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)
Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „wach gehalten“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Michael Schmidt sprach Oberbürgermeister Gönner und Hans Supritz ebenfalls seinen Dank aus.

Er freue sich , dass hier an dieser Stelle auch der Name unserer Heimatgemeinde Jarek “ verewigt “ werden konnte und die Erinnerung an unser Dorf wach gehalten werden könnte , das als letztes und kleinstes in der Batschka im Jahr 1787 von 80 Familien gegründet und angesiedelt worden war .

Während sechs Generationen hätten es ihre Nachkommen zu einer blühenden Gemeinde entwickelt, bis im Oktober 1944 fast alle Einwohner das Dorf in mehreren Trecks verlassen mussten.

www.hog-jarek.de

Michael Schmidt likewise expressed his thanks to Oberbürgermeister Gönner and Hans Supritz.

I am glad that here at this spot the name of our native community Jarek could also be immortalized and the memory of our village could also be kept alive, which as the last and smallest village in the Batschka had been settled in the year 1787 by 80 families.

Through six generations their descendants had developed it into a flourishing community, until, in October 1944, nearly all inhabitants had to leave the village in several treks.

www.hog-jarek.de

Dies interessierte mich nun brennend, ob sich Coca-Cola echt Arbeit um die ein Euro macht und sie mir zurückzahlt.

Es faszinierte mich sogar so sehr , dass es mich den ganzen Tag wach hielt . Cola hat also wieder mal mein Tag gerettet !

Alle Beiträge in Lustiges ansehen

www.qianqin.de

Now I was really excited to see if Coca-Cola is really going to pay me back.

This thought was so fascinating that it kept me awake for the rest of the day, so coke saved the day again!

View all posts in funny things

www.qianqin.de

Nachbarsburschen versuchten den Baum zu stehlen, umzusägen oder statt des Maibuschens einen dürren oder einen Hohnbuschen aufzusetzen.

Die erste Freinacht musste daher Wache gehalten werden .

Der Maibaum war für unsere Vorfahren der Spender der Fruchtbarkeit.

www.ritten.com

Neighbouring lads try to steal the tree or to cut it down, or sometimes instead of the bush at the top to set a dried or otherwise mocking branch in its place.

So on the first „Free Night“ watch must be kept.

For our ancestors the May tree was a symbol of fertility.

www.ritten.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文