Und am 23. Dezember sagt die Selige Jungfrau Maria in Beauraing :
"Ich möchte, dass hier eine Kirche gebaut wird, so dass die Menschen hierher wallfahren können."
www.marypages.comAnd on the 23rd of December in Beauraing the Blessed Virgin Mary says :
"I would like a church built here so that people can come here on pilgrimage."
www.marypages.comDer Generalvikar von Konstanz, Ignaz Heinrich von Wessenberg, verordnete, dass alle Bittgänge bis zum Abend wieder an ihren Ausgangspunkt zurückkehren müssten.
Beide Erlasse verunmöglichten das Wallfahren.
www.visit-einsiedeln.chIgnaz Heinrich von Wessenberg, the vicar-general of Constance, ordered that all rogations must have returned to their point of departure by the evening of the same day they set out.
Both decrees made pilgrimage impossible.
www.visit-einsiedeln.chAls man Kirche und Wallfahrt wegen inzwischen eingetretener Baufälligkeit auflösen wollte, übernahmen Bauern der Umgegend die Baulast ; später ging sie auf die Gemeinde über.
Von 1867 bis 1984 erhielten Kapuziner die Wallfahrt.
Wallfahrtskirche Marai Birnbaum
www.deutscher-orden.deWhen it was planned to dissolve the church and the pilgrimage because of the meanwhile occurred deterioration, the countrymen of the region took over the obligation to build and maintain ; this obligation later passed to the municipality.
From 1867 to 1984 the Capuchins got the pilgrimage.
Wallfahrtskirche Marai Birnbaum
www.deutscher-orden.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.