-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
( 1 ) Ein Nutzungsrecht kann nur mit Zustimmung des Urhebers übertragen werden.
Der Urheber darf die Zustimmung nicht wider Treu und Glauben verweigern .
(2) Werden mit dem Nutzungsrecht an einem Sammelwerk (§ 4) Nutzungsrechte an den in das Sammelwerk aufgenommenen einzelnen Werken übertragen, so genügt die Zustimmung des Urhebers des Sammelwerkes.
www.gesetze-im-internet.des consent.
The author may not refuse his consent contrary to the principles of good faith.
(2) Where the transfer of the exploitation right in respect of a collection (Article 4) includes the transfer of the exploitation right of the individual works in the collection, the consent of the author of the collection shall suffice.
www.gesetze-im-internet.deÄnderungen des Werkes sind nur mit Einwilligung der Miturheber zulässig.
Ein Miturheber darf jedoch seine Einwilligung zur Veröffentlichung , Verwertung oder Änderung nicht wider Treu und Glauben verweigern .
Jeder Miturheber ist berechtigt, Ansprüche aus Verletzungen des gemeinsamen Urheberrechts geltend zu machen;
www.gesetze-im-internet.dealterations to the work shall be permissible only with the consent of the joint authors.
However, a joint author may not refuse his consent to publication, exploitation or alteration contrary to the principles of good faith.
Each joint author shall be entitled to assert claims arising from violations of the joint copyright;
www.gesetze-im-internet.de3. Leistungs- und Preisänderungen
Bedingt durch unsere außergewöhnliche Art der Reisen , behalten wir uns vor , auch nach Vertragsabschluß Änderungen vorzunehmen , die einzelne Reiseleistungen oder den Verlauf der Reise betreffen , soweit sie von nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt wurden .
Dies gilt insbesondere in Fällen höherer Gewalt.
www.brummi-tours.deChanges in performance and price
Due to our special way of travelling, we also reserve ourself changes after contracting regarding single travelling performances or the route of the tour, in so far as brummi-tours has not caused this against loyality and belief.
That applies in particular by reason of Force Majeure.
www.brummi-tours.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- widerstehen
- widerstreben
- widerstrebend
- Widerstreit
- widerstreitend
- wider Treu und Glauben
- widerwärtig
- Widerwärtigkeit
- Widerwille
- widerwillig
- Widerworte