Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „wieder anpassen“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Der Preis ist der Gleiche, das Benutzererlebnis vergleichbar mit dem von Edicy.

Also muss man sich nur anpassen und nicht wieder alles neu lernen .

Das Layout und die Logik sind vertraut.

www.edicy.com

The pricing is the same, the user experience is similar to what it was in Edicy.

So you only have to adapt with it, not start learning again.

The layout and the logic are familiar.

www.edicy.com

Der Klimawandel steht immer wieder auf der politischen Tagesordnung, zuletzt war es so bei der internationalen Klimakonferenz in Doha.

Die Maxime „ den Ausstoß von Treibhausgasen reduzieren und sich an die unvermeidlichen Auswirkungen des Klimawandels anpassen “ ist nicht neu , aber immer wieder aktuell .

Die Rollen und das Selbstverständnis wichtiger Protagonisten im Kampf gegen den Klimawandel haben sich in den vergangenen Jahren grundlegend verändert.

www.giz.de

Climate change features regularly on the political agenda – most recently at the Doha Climate Change Conference.

The message about the need to ‘ reduce greenhouse gas emissions and adapt to the unavoidable consequences of climate change ’ may be a familiar refrain, but it remains very real.

The roles and self-image of the key protagonists working to combat climate change have fundamentally changed in the space of a few years.

www.giz.de

Das war uns zu wenig.

Wir wollten Taschen herstellen , die sich immer wieder anpassen an das schnelle urbane Leben .

Zunächst sollte alles an der Tasche austauschbar sein.

www.sei.berlin.de

t enough for us.

We wanted to produce bags that always adapt to fast-paced urban life.

At first, the idea was to have everything on the bag be interchangeable.

www.sei.berlin.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文