-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „wiederaufleben“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
-
recrudescence MED
-
Wiederaufleben nt
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
2013 wagt Hoyer etwas dann noch etwas Neues und legt einen ungewöhnlichen Quereinstieg hin :
Sie lässt ihre langjährige Leidenschaft für Mode und Nähen, der sie bereits vor der Wende nachging, wiederaufleben.
Petra Hoyer Zitat
www.sei.berlin.deIn 2013, Hoyer took yet another big step in a brand-new direction :
she revived her passion for fashion and sewing – something she had pursued before the Berlin Wall fell.
Petra Hoyer Zitat
www.sei.berlin.de1982
EBEL bringt die Kollektion Chrono-Sport auf den Markt und lässt damit den Trend zu Automatik-Chronographen wiederaufleben.
1984
www.ebel.com1982
Reviving a trend for automatic chronograph watches, EBEL introduces the Chrono-Sport collection.
1984
www.ebel.comEmilia und Paola sind zwei Schwestern, die sich im Laufe der Jahre voneinander entfremdet haben.
Der Verkauf des Hauses ihrer Mutter wird zur Gelegenheit eines Wiedersehens, lässt aber auch ihren alten Zwist wiederaufleben.
Während die Erinnerung an die Mutter dem Anschein nach der Grund für ihre Spannungen ist, kommt unaufhaltsam ein Geheimnis ans Licht, das Emilia für sich bewahrt hatte und das tatsächlich eine stille Bitte um Hilfe an die Schwester darstellt.
www.swissfilms.chEmilia and Paola are two sisters who have become estranged over the years.
The sale of their mother’s house becomes an opportunity to see each other again but also revives their old disagreement.
Although the memory of their mother is seemingly the reason for their strain, a secret that Emilia has been suppressing is inexorably brought to light and in fact represents a silent cry for help towards her sister.
www.swissfilms.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.