Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „wiederholte Untersuchung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

LEISTUNGSCHARAKTERISTIK Die angeführten Werte geben Mittel- und Bereichswerte wieder.

Der Mittelwert wurde durch wiederholte Untersuchungen mit Geräten bestimmt , die entsprechend der Herstellervorgaben bedient und gewartet wurden .

www.keul.de

PERFORMANCE CHARACTERISTICS Assigned values are presented as a Mean and Range.

The Mean is derived from replicate testing on Instruments operated and maintained according to the manufacturer s Instructions.

www.keul.de

Vor allem bei jungen Tieren ( bis zu einem Alter von 2 - 3 Jahren ) ist eine Diagnose mit diesen Methoden nur unzureichend möglich.

Auch bei älteren Tieren kann nur durch wiederholte Untersuchungen die Sicherheit der Diagnose erhöht werden .

Der Antikörpernachweis in Blut- oder Milchproben auf Einzeltierbasis ist nur zur Erhebung des Bestandsstatus geeignet, sichere Prävalenzschätzungen sind mit keiner der etablierten diagnostischen Methoden möglich.

www.fli.bund.de

Using these methods, diagnosis of the disease in young animals ( up to an age of 2-3 years ) is almost impossible.

Even in older animals repeated testing is necessary to increase the detection rate.

Antibody detection in serum or milk samples of individual animals is only useful for the classification of the infection status of the herd.

www.fli.bund.de

Umfangreiche Aufwertungsmassnahmen sollen den Wildtierkorridor durchgängiger machen und die WSL-Studie trägt dazu bei, die Planung neuer Wildtierpassagen zu unterstützen.

In ein paar Jahren soll eine wiederholte Untersuchung zeigen , ob die ergriffenen Massnahmen die erhoffte Wirkung erzielt und die Rehpopulationen sich untereinander vernetzt haben .

Genetische Gruppen Reh

www.wsl.ch

Large-scale defragmentation measures are planned to make the wildlife corridor more permeable and the WSL study is helpful in the design of new wildlife under- or overpasses.

The study will be repeated in a few years ’ time to investigate whether the defragmentation measures implemented have achieved the desired effect and have connected the regional deer populations.

Genetic clusters

www.wsl.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文