Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „wirtschaftliche Rezession“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Als er das salische Recht der Thronfolge, das weibliche Nachkommen ausschloß, änderte und nach seinem Tod seine Tochter Isabella die Herrschaft antrat, führte eine Rebellion geleitet von Ferdinands Bruder Karl zum siebenjährigen Krieg.

Die Folge waren wirtschaftliche Rezession und politische Instabilität , Spanien verlor einen Großteil seiner Übersee-Besitzungen .

Nach der Revolution 1868 mußte Isabella schließlich abdanken, die Erste Republik wurde ausgerufen.

www.red2000.com

When he changed the law of succession to the throne and his daughter Isabel was established as queen, his brother Charles rebelled against it and the War of Seven Years broke out.

Economical recession and political instability were the consequences, Spain lost its colonies with the exceptions of Puerto Rico, Cuba and Philippines.

The revolution of 1868 forced Isabel II. to renounce to the throne, and the First Republic was proclaimed.

www.red2000.com

Islands neuer 10.000 ISK Schein ist ungefähr 63 Euro wert.

Island vermied den Konkurs , aber verfiel in eine wirtschaftliche Rezession , von der es sich erst vor kurzem zu erholen begann .

motherboard.vice.com

s new 10,000 ISK bill is worth about $ 85, according to the Central Bank.

Iceland avoided bankruptcy, but spiraled into an economic recession it's only recently beginning to recover from.

motherboard.vice.com

Nachdem der Brenner schließlich besiegt war, warteten Alessandra und Andrea Malossi bereits inklusive standesgemäß schmackhaftem italienischem Abendessen im Hotel auf ihre Ospiti.

Gastfreundschaft wird südlich der Alpen auch in Zeiten wirtschaftlicher Rezession und Steh-Auf-Berlusconis groß geschrieben .

Während Alessandra den Vertrieb bei MALOSSI leitet, kümmert sich ihr Bruder Andrea mit dem Bereich MALOSSI Engineering um die technischen Innovationen und deren Umsetzung von der Idee bis zur Serienreife.

www.sip-scootershop.com

Once the infamous Brenner had been conquered, Alessandra and Andrea Malossi were waiting for their l ’ ospiti at the hotel with a tasty Italian dinner.

Hospitality is a sacred thing on the Southern side of the Alps even in times of economic recession and stand-up Berlusconis.

While Alessandra is responsible for sales and distribution at MALOSSI, her brother Andrea and his branch of the company MALOSSI engineering come up with the technical innovations and their realization from idea to serial production.

www.sip-scootershop.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文