-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „wirtschaftliche Bedingungen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Auf Wunsch der nepalesischen Regierung unterstützt sie nun die aufnehmenden Gemeinden beim Reintegrationsprozess.
Ziel In ausgewählten Gemeinden , die größere Gruppen von Exkämpferinnen und -kämpfern aufgenommen haben , herrschen verbesserte soziale und wirtschaftliche Bedingungen .
Vorgehensweise Das Vorhaben fördert arbeitsmarktorientierte und landwirtschaftliche Aus- und Fortbildung, sowie die Verbesserung der sozialen und produktiven Basisinfrastrukturen.
www.giz.deAt the request of the Nepalese government, it is now supporting the communities as they deal with the reintegration of the ex-combatants.
Objective Improved social and economic conditions prevail in selected communities where larger groups of ex-combatants have been settled.
Approach The project promotes training geared towards the labour market and agricultural requirements as well as improvements to basic social and productive infrastructures.
www.giz.deEin Schwerpunkt der Ratsarbeit im audiovisuellen Bereich wird unter deutschem Vorsitz die Änderung der Fernsehrichtlinie sein, die als Kernstück der europäischen Rechtsvorschriften die rechtlichen Voraussetzungen für den freien Dienstleistungsverkehr von Fernsehdiensten innerhalb der Europäischen Union schafft und dadurch die Entwicklung eines europäischen Marktes für Fernsehdienste und verwandte Aktivitäten ( zum Beispiel Fernsehwerbung, Produktion von audiovisuellen Programmen ) fördert.
Neue Übertragungstechniken für audiovisuelle Mediendienste und dadurch veränderte wirtschaftliche Bedingungen machen es notwendig , diesen Rechtsrahmen zu modernisieren .
Das Europäische Parlament hat sich in erster Lesung im Dezember 2006 intensiv mit dem Richtlinienvorschlag der Europäischen Kommission befasst und Änderungswünsche eingebracht.
www.eu2007.deThis Directive is a European legislative cornerstone and provides the legal basis for the free movement of broadcasting services in the European Union and promotes the development of a European market in broadcasting services and related activities ( e.g. TV advertising and the production of audiovisual programmes ).
The legal framework now needs modernizing to cover new transmission technologies for audiovisual media and to adapt to the changes these have brought to the industry.
The European Parliament closely examined the draft Directive submitted by the European Commission at its first reading in December 2006 and proposed a number of amendments.
www.eu2007.deLandwirtschaft, Landwirtschaft, Gemeinsame Agrarpolitik, ländliche Entwicklung ,
Die Gemeinsame Agrarpolitik wurde in den vergangenen Jahrzehnten immer wieder grundlegend reformiert , um auf sich verändernde wirtschaftliche Bedingungen sowie gesellschaftliche Erwartungen und Anforderungen zu reagieren .
Landwirtschaft und ländliche Entwicklung in der EU und in Deutschland:
www.ecologic.euAgriculture, Agriculture, Common Agricultural Policy, Rural Development ,
The Common Agricultural Policy has undergone fundamental reforms over time in order to respond to changing economic conditions as well as societal expectations and demands.
Agricultural and Rural Development policy in the EU and Germany:
www.ecologic.euMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.