-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „wunden Punkt berühren“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Englisch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Er spöttelt über Wozzeck und lässt diesem kein Wort.
Endlich trifft er den wunden Punkt :
Er kommt auf die Moral und Wozzecks uneheliches Kind zu sprechen.
www.bayerische.staatsoper.deHe teases Wozzeck without allowing him time to respond.
Finally he touches a sore spot:
he starts to talk about morals and Wozzeck’s illegitimate child.
www.bayerische.staatsoper.deAls ich die passende Musik aussuchte, kamen die Gefühle wieder hoch und jedesmal, wenn ich mir den Film ansehe, schnürt es mir die Kehle zu.
Ich bin sonst nicht nah am Wasser gebaut , aber diese Geschichte berührt einen wunden Punkt in mir .
Das Gespräch führte
www.davidlynch.deWhen I chose the pieces of music for the scenes, the emotions returned and everytime I watch the film, I ` ve got a lump in my throat.
I don ` t tend to cry easily, but this story touches a sore point in me.
Interview by Margret Köhler
www.davidlynch.deIhre Grundursache sind Entzündungsherde im Körper, deren Ausheilung durch fehlgeleitete Immunprozesse gestört ist.
In diesem wunden Punkt setzt ein neues Produkt der kanadischen Firma Nuvo Research Inc. mit Sitz in Ontario an .
Es ist weltweit in zahlreichen Ländern als Medikament zur lokalen Wundheilung, sowie derzeit in Thailand bereits für die Therapie verschiedener chronischer Erkrankungen zugelassen.
www.fraunhofer.deSymptoms vary considerably depending on the type of illness, but what each form of inflammatory disease has in common is that it stems from centers of inflammation in the body that are prevented from healing by immunological processes that have gone wrong.
This weak spot is where a new product made by the Canadian company Nuvo Research Inc., headquartered in Ontario, comes in.
It is already approved for use in numerous countries around the world as a drug to assist local wound healing, and in Thailand is already sanctioned as a means to treat a variety of chronic diseases.
www.fraunhofer.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- Wundballistik
- Wundbrand
- Wundcreme
- Wunddesinfektionsmittel
- Wunde
- wunden Punkt berühren
- Wunder
- wunderbar
- wunderbarerweise
- Wunderdroge
- Wunderglaube