Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „zack-zack“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Gehen wir mal davon aus, dass die ersten Bauten auch improvisatorisch waren.

Dann hat man die Planung entdeckt, konnte hier noch einen Winkel dran machen und da noch was, zack-zack, so hat sich das immer weiter entwickelt.

Bis man dann entdeckte, dass es auch Prozesse gibt – ich würde mal sagen, so Mitte des 20. Jahrhunderts, in der Kybernetik, in der Systemtheorie, wo man bemerkt hat, dass das mit der Planung noch immer nicht so ganz hinreichend ist, und sich sagte:

outlook.messefrankfurt.com

Let us assume the first buildings were also improvisations.

Then planning was discovered, so you could add an angle here and something there, a couple more tweaks, and it kept developing from there.

Until it was discovered that there are also processes– I would say round the middle of the 20th century, in cybernetics, in systems theory, where people realized that it is somehow not enough to rely solely on planning, and said to themselves:

outlook.messefrankfurt.com

Die beiden Schwestern boten mir also Chyna an, eine ganz süße Brindle Hündin und schon fast fertig mit ihrem Championat.

Dann ging alles zack-zack, Geld überwiesen (der Dollar war so günstig wie nie), Chyna schnell den letzten Punkt geholt, Impfungen und Papiere fertig gemacht, und am 10. Mai landet Chyna in Frankfurt.

Jürgen stand dort parat und fuhr dann mit ihr weiter nach Spanien.

www.brassica-basenjis.de

So the two sisters offered me Chyna, a really sweet brindle bitch and almost finished with her first championship.

After that, everything went really quickly, money transferred (the dollar at a better rate than ever), Chyna got quickly ready, vaccinations and papers completed and, on May 10th, Chyna landed in Frankfurt.

Jürgen was there waiting for her and then drove on with her to Spain.

www.brassica-basenjis.de

Es aber komplett zu garen und dann so tiefzugefrieren, dass man Teilmengen problemlos entnehmen kann, diese Idee ist neu.

Hack Zack Zack ist ein ideales Vorratsprodukt, z.B. wenn man einmal zu wenig Hackfleisch gekauft hat, schnell eine Portion Spaghetti mit einer leckeren Soße Bolognese veredeln oder sich mit ganz wenig Aufwand zwei würzige Frikadellen ( in Bayern „ Fleischpflanzerl “ genannt ) braten möchte.

Probieren Sie es einfach einmal aus.

www.vossko.de

But to completely cook it and then to deep-freeze it in such a way that one can take out partial portions without difficulty ; this is a new idea.

Hack Zack Zack is an ideal product for storage, for instance, if one once hadn ’ t bought enough ground beef and would like to refine a portion of spaghetti with a delicious bologna sauce quickly, or would like to fry two seasoned hamburgers with very little effort.

Just try it out once.

www.vossko.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

But to completely cook it and then to deep-freeze it in such a way that one can take out partial portions without difficulty ; this is a new idea.

Hack Zack Zack is an ideal product for storage, for instance, if one once hadn ’ t bought enough ground beef and would like to refine a portion of spaghetti with a delicious bologna sauce quickly, or would like to fry two seasoned hamburgers with very little effort.

Just try it out once.

www.vossko.de

Es aber komplett zu garen und dann so tiefzugefrieren, dass man Teilmengen problemlos entnehmen kann, diese Idee ist neu.

Hack Zack Zack ist ein ideales Vorratsprodukt, z.B. wenn man einmal zu wenig Hackfleisch gekauft hat, schnell eine Portion Spaghetti mit einer leckeren Soße Bolognese veredeln oder sich mit ganz wenig Aufwand zwei würzige Frikadellen ( in Bayern „ Fleischpflanzerl “ genannt ) braten möchte.

Probieren Sie es einfach einmal aus.

www.vossko.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文