Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Es liegen keine Daten über den Einfluss der aktuellen Vigilanz auf die Beantwortung der Fragen der ESS vor.

Differierende Summen-Scores durch den Einfluss des zirkadianen Rhythmus wären zu vermuten.

Methoden:

There is no data available on the impact of the current vigilance at the particular time completing the ESS.

Differing ESS-scores due to the influence of the circadian rhythm could be expected.

Methods:

Ein zentrales Uhrenprotein, das in diesem Zusammenhang untersucht wird, ist bei Säugetieren das Cryptochrom.

Es greift außer in den zirkadianen Rhythmus auch in die Glukosehomöostase ein und reguliert den Blutzuckerspiegel.

Zusammen mit dem Uhrenprotein Period bildet es einen Komplex, dessen Struktur von Wolfs Arbeitsgruppe kürzlich gelöst wurde.

Among the currently investigated topics are the cryptochromes, a class of proteins associated with the circadian clock in mammals.

In addition to regulating circadian rhythm, these also control glucose homeostasis and blood sugar levels.

Together with another clock protein called period they form a complex, the structure of which has just been determined by Wolf's team.

An Tag 2, nach Diagnostik wurde um 8:00 eine erhöhte Schläfrigkeit gemessen im Vergleich zu Tag 1 und 3.

Der ESS-Score wurde weder durch den zirkadianen Rhythmus, noch durch die Schlaflabornächte beeinflusst.

Schlussfolgerung:

On day 2 after the diagnostic night at 8.00 an increased sleepiness could be verified compared to day 1 and 3.

The ESS score was neither affected by the circadian rhythm nor influenced by the sleep laboratory nights.

Conclusion:

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch