Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „zurückhaltend sein“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Nennen Sie uns ihre Wünsche.

Soll die Dame extrovertiert sein oder eher zurückhaltend ?

Schlank oder weiblich?

www.amyescort.de

Just tell us your wishes.

Should the lady be extroverted or more reserved?

Slim or female?

www.amyescort.de

Schindegger vertraut ganz auf die Wirkung seiner ProtagonistInnen.

Sein Blick ist warmherzig , zurückhaltend und überaus persönlich .

Auch er selbst gibt sich als Reisender zu erkennen, will mit seiner Kamera nicht anonym bleiben, sondern sich nachdrücklich involviert zeigen, in diese Wirklichkeit des flüchtig intimen Moments.

www.sixpackfilm.com

Schindegger relies completely on the effect produced by his protagonists.

His gaze is warm-hearted, reserved and thoroughly personal.

At the same time, he reveals himself to be a traveler too, not wanting to remain anonymous with his camera, instead clearly demonstrating his involvement in this reality of a fleeting, intimate moment.

www.sixpackfilm.com

mit stark ausgeprägter Bindung an seine Familie ;

Fremden gegenüber zurückhaltend , ohne aggressiv zu sein ;

ohne Jagdtrieb.

www.hund.ch

Very strongly developed link to his family.

Reserved towards strangers without being aggressive.

No hunting instinct.

www.hund.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文