Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Duft“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Duft <-(e)s, Düfte> [dʊft, pl: ˈdʏftə] SUBST m

Duft
olor m
Duft (angenehm)
aroma m
Duft (unangenehm)
hedor m

duften [ˈdʊftən] VERB intr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In der Folge wird ihr unmittelbar vor dem Rosenduft ein anderer Duft zugeführt, etwa ein Nelkenduft, für den sie nicht belohnt wird.
de.wikipedia.org
Den poetischen Namen erhielt sie nach den hier angepflanzten Robinien, die im Frühjahr den Ort mit ihrem süßen, betörenden Duft verzaubern.
de.wikipedia.org
Ein weiteres Merkmal ist die nasale Überempfindlichkeit (Hyperreaktivität) gegenüber unspezifischen Reizen wie kalter Luft, Tabakrauch, Düften oder sportlicher Aktivität.
de.wikipedia.org
In der Museumspädagogik werden Duftorgeln verwendet, um Besuchern verschiedene Düfte oder Gerüche nahezubringen.
de.wikipedia.org
Die je nach Sorte weißen, violetten oder blauen Blüten verströmen einen ausgeprägten Duft ähnlich den Weintrauben.
de.wikipedia.org
Der vordere hält eine große Lotosblüte an seine Nase, um ihren belebenden Duft einzuatmen.
de.wikipedia.org
Mittlerweile zeigen zahlreiche Studien auf, welche Düfte welche Wirkung haben.
de.wikipedia.org
Die Blüten sind durch einen intensiven Duft nach Zitronen, Myrrhe, Nelken und Honig charakterisiert.
de.wikipedia.org
Dazu muss man ein wenig Duft des geriebenen Meerrettichs einatmen, wodurch leichte Verspannungen gelöst werden.
de.wikipedia.org
Wie bei allen großen Modehäusern ist mittlerweile der Geschäftsanteil aus Lizenzerlösen für Düfte und Kosmetik, Brillengestelle oder andere Accessoires wirtschaftlich entscheidend.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Duft" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina