Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Warteliste“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Warteliste <-, -n> SUBST f

Beispielsätze für Warteliste

sich auf die Warteliste setzen lassen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Obgleich zu diesem Zeitpunkt der Verkauf der Flugtickets noch nicht offiziell begonnen hatte, waren schon über 5000 Interessenten für einen Flug auf einer Warteliste registriert.
de.wikipedia.org
Es bestanden lange Wartelisten, und wer einen Arbeitsplatz in seinen auch während der Semesterferien durchgeführten Kursen erhielt, konnte sich glücklich schätzen.
de.wikipedia.org
Andererseits hat die Schule aber auch viele Befürworter und ist unter schwarzen Eltern so beliebt, dass eine Warteliste eingerichtet werden musste.
de.wikipedia.org
Ursprünglich auf Bauwerke beschränkt, fungierte diese neue Einstufung als Warteliste für die Ernennung zum wichtigen Kulturgut.
de.wikipedia.org
Ein solches Online-Wartesystem ermöglicht den Zugriff auf eine Warteliste oder Termine direkt per Browser oder durch entsprechende Apps auch außerhalb des Wartebereichs.
de.wikipedia.org
Ermöglicht wird der rasche Zugang zur Nutzung von Boden, wenn Gemeinschaftsgärten nicht oder nur über Wartelisten genutzt werden können.
de.wikipedia.org
Die Aufnahme in die Warteliste berechtigt noch nicht zum Transport auf der gewünschten Flugstrecke.
de.wikipedia.org
Die räumliche und finanzielle Situation der Stiftung lässt trotz wachsender Wartelisten für Therapieplätze keinen weiteren Ausbau zu.
de.wikipedia.org
Da es eine lange Warteliste von Interessenten gibt, wurde ein virtueller 3D-Rundgang erstellt, der über das Internet angeschaut werden kann.
de.wikipedia.org
Als zumutbar gelten das Setzen auf die Warteliste von Wohnungsbaugesellschaften und die Bewerbung auf angemessene Wohnungen, sofern verfügbar.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Warteliste" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina