Übersetzungen für „escuadra“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

escuadra [esˈkwaðra] SUBST f

1. escuadra (para dibujar):

escuadra

Zeichendreieck nt

escuadra de delineante

Reißschiene f

escuadra falsa

Schmiege f

a escuadra

rechtwinklig

2. escuadra (de apoyo, fijación):

escuadra

(Stütz)winkel m

escuadra

(Befestigungs)winkel m

3. escuadra MILIT:

escuadra (de infantería)

Trupp m

escuadra (de caballería)

Schwadron f

escuadra (de aviones, naves)

Geschwader nt

tener [o traer] a alguien a escuadra übtr

jdn an die Kandare nehmen

4. escuadra MILIT (cargo):

escuadra

Korporal m

5. escuadra MILIT (flota):

escuadra

(Kriegs)flotte f

6. escuadra (cuadrilla):

escuadra

Trupp m

escuadra

Mannschaft f

escuadra SUBST

Benutzereintrag

escuadra (5. f. Plantilla de madera, plástico u otro material, en forma de triángulo rectángulo isósceles, que se utiliza en delineación.) f

Zeichendreieck 45 Grad

Beispielsätze für escuadra

a escuadra

rechtwinklig

escuadra falsa

Schmiege f

escuadra de delineante

Reißschiene f

tener [o traer] a alguien a escuadra übtr

jdn an die Kandare nehmen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Paralelamente a la disciplinada escuadra nacional, hay compatriotas nuestros que competirán bajo la bandera de otros pueblos.

lageneraciony.com

Pero si hay algo que veía venir en falsa escuadra, es mi vínculo con los parientes de mis viejos.

www.niapalos.org

La escuadra aeronaval de la conspiración se componía de veintiocho aviones.

www.elortiba.org

En los vértices de la imagen aparecerán unas escuadras negras y en el medio de cada lado unas barritas del mismo color.

javiermozo-excel-explicado.blogspot.com

Espero hasta que las tres escuadras lleguen a usted.

rayodeluz.wordpress.com

Esta sería la segunda vez en que jugadores de la escuadra azteca se ven envueltos en polémicas de esta índole.

www.goal.com

No es así y de nuevo fuimos a eventos de medio nivel con escuadra completa.

swingcompleto.blogspot.com

La escuadra invasora contaba con fuerzas muy superiores a las locales.

www.elhistoriador.com.ar

Más aún, se pusieron al frente de una escuadra con miles de soldados, que invadieron la isla por la parte occidental.

adhilac.com.ar

Con la escuadra se mide el ancho del hombro anterior.

elrincondecelestecielo.blogspot.com