Übersetzungen für „huelebraguetas“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

calientapollas <pl calientapollas> [kaljen̩taˈpoʎas] SUBST f vulg

calientapollas

≈ Schnepfe f

hueleguisos <pl hueleguisos> [weleˈɣisos] SUBST m Perú

hueleguisos

Zechpreller m

bragueta [braˈɣeta] SUBST f

bragueta

Hosenschlitz m

estar como bragueta de fraile Arg, Urug

ein ernstes Gesicht machen

desbraguetado [desβraɣeˈtaðo] ADJ ugs

desbraguetado

mit offener Hose

longuetas [loŋˈgetas] SUBST f pl MED

longuetas

Verbandstreifen m pl

I . nariguetas [nariˈɣetas] ADJ

nariguetas

großnasig

nariguetas

mit großer Nase

II . nariguetas [nariˈɣetas] SUBST mf

nariguetas

großnasige Person f

nariguetas

Mensch m mit großer Nase

averigüetas <pl averigüetas> [aβeriˈɣwetas] SUBST m Méx

averigüetas

Schnüffler(in) m (f)

braguetazo [braɣeˈtaθo] SUBST m (por parte del hombre)

braguetazo

Geldheirat f

dar el braguetazo

eine gute Partie machen

huelguista [welˈɣista] SUBST mf

huelguista

Streikende(r) f(m)

espiroquetas [espiroˈketas] SUBST f pl ZOOL

espiroquetas

Spirochäten f pl

embrague [emˈbraɣe] SUBST m

1. embrague (mecanismo):

embrague

Kupplung f

embrague de un disco

Einscheibenkupplung f

embrague hidráulico

Turbokupplung f

embrague de rueda libre

Freilaufkupplung f

2. embrague (pedal):

embrague

Kupplung f

embrague

Kupplungspedal nt

quitar el pie del embrague

den Fuß von der Kupplung nehmen

malagueta [malaˈɣeta] SUBST f BOT

malagueta

Kräuterpflanze, die den Pfefferkörnern ähnliche Samen hat