Übersetzungen für „verborgener“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

I . verbergen* unreg VERB trans

1. verbergen (verstecken):

verbergen vor

esconder ante

verbergen vor

ocultar ante

verborgener Text

texto oculto

er verbarg sein Gesicht in den Händen

ocultó su rostro en las manos

2. verbergen (verheimlichen):

verbergen

ocultar

ich habe nichts zu verbergen

no tengo nada que ocultar

II . verbergen* unreg VERB refl

verbergen sich verbergen:

sich verbergen

esconderse

hinter seiner Arroganz verbarg sich Unsicherheit

tras su arrogancia se escondía inseguridad

I . verborgen¹ [fɛɐˈbɔrgən] VERB

verborgen Part Perf von verbergen

II . verborgen¹ [fɛɐˈbɔrgən] ADJ

verborgen

escondido, oculto

etw verborgen halten

tener algo oculto

das ist mir nicht verborgen geblieben

ya me he enterado

im Verborgenen bleiben

permanecer oculto [o en secreto]

Siehe auch: verbergen

I . verbergen* unreg VERB trans

1. verbergen (verstecken):

verbergen vor

esconder ante

verbergen vor

ocultar ante

verborgener Text

texto oculto

er verbarg sein Gesicht in den Händen

ocultó su rostro en las manos

2. verbergen (verheimlichen):

verbergen

ocultar

ich habe nichts zu verbergen

no tengo nada que ocultar

II . verbergen* unreg VERB refl

verbergen sich verbergen:

sich verbergen

esconderse

hinter seiner Arroganz verbarg sich Unsicherheit

tras su arrogancia se escondía inseguridad

verborgen*² VERB trans

verborgen an

prestar a

ich habe das Buch an Susanne verborgt

he prestado el libro a Susanne

verborgen ADJ

Benutzereintrag

etwas im Verborgenen tun

hacer algo a escondidas

Beispielsätze für verborgener

verborgener Programmfehler

error oculto del programa

verborgener Text

texto oculto

verborgener/verdeckter Mangel

vicio oculto/encubierto