Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „Einkommens“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

ein|kommen VERB intr unreg +sein form

Pro-Kopf-Einkommen SUBST nt

Beispielsätze für Einkommens

Bezieher eines festen Einkommens

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Eine Neuerung des Einkommens- und Körperschaftsgesetzes 1954 begünstige Parteispenden steuerlich, und viel Geld aus der Wirtschaft kam den bürgerlichen Parteien zugute.
de.wikipedia.org
Verluste aus den der Steuerperiode vorangegangenen sieben Geschäftsjahren können abgezogen werden, soweit sie bei der Berechnung des steuerbaren Einkommens dieser Jahre nicht berücksichtigt werden konnten.
de.wikipedia.org
Seit 2012 wird nur noch der Status des Kindes, aber nicht mehr die Höhe seines Einkommens bei der Prüfung einer Anspruchsberechtigung berücksichtigt.
de.wikipedia.org
Entsprechend kann durch demokratischen Beschluss in die Verteilung des Einkommens eingegriffen und durch progressive Steuern eine größere Verteilungsgerechtigkeit hergestellt werden.
de.wikipedia.org
Die Verteilung der Bildungs- und Erwerbspositionen und des damit verbundenen Einkommens und sozialen Status orientiert sich an Chancengleichheit und dem Leistungsprinzip (Meritokratie).
de.wikipedia.org
Aufgrund des geringen Einkommens als Schauspielerin arbeitete sie als Arzthelferin in einer Tierklinik.
de.wikipedia.org
Sie ist definiert als prozentuale Änderung der Nachfragemenge pro prozentuale Änderung des Einkommens.
de.wikipedia.org
Steuer- und Beitragszahler mit einem höheren Einkommen müssen dadurch einen niedrigeren prozentualen Anteil ihres Einkommens abführen.
de.wikipedia.org
Die Hilfe machte einen großen Teil des israelischen Einkommens aus und reduzierte das erhebliche Außenhandelsdefizit.
de.wikipedia.org
Ein allein lebender Single zahlt etwa zwei Drittel des verfügbaren Einkommens für die Wohnungsmiete.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina