Übersetzungen für „Etiketten“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Etikett <-[e]s, -e[n]> [etiˈkɛt] SUBST nt

Etikett

étiquette f

Etikette <-; kein Pl> [etiˈkɛtə] SUBST f (Verhaltensregeln)

Etikette

étiquette f

Beispielsätze für Etiketten

mit Etiketten beklebt

étiqueté(e)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es wurde auch für das Anbringen von grammatikalisch falschen Etiketten in japanischer Sprache auf vielen Produkten kritisiert.

de.wikipedia.org

Eine Besonderheit der kroatischen Etiketten ist, dass der Alkoholgehalt aufs Zehntelprozent genau angegeben werden muss und nicht gerundet.

de.wikipedia.org

Heute kommen meist Streifbänder in Form von Etiketten zum Einsatz, aus welchen Adressinformationen sowie die Nummer des Postvertriebsstücks zur Portobestätigung hervorgeht.

de.wikipedia.org

Er nimmt das jedoch nicht so tragisch, sondern meint, man könne ja einfach die Etiketten austauschen und statt 30 Grad eben Handwäsche empfehlen.

de.wikipedia.org

Zu den wichtigsten Druckwerkkonstruktionen im Rollenoffsetdruck zählen das am häufigsten eingesetzte Drei-Zylinder-System bei kleinformatigen Maschinen für den Druck von Endlosformularen und Etiketten.

de.wikipedia.org

Unterstützt wurde die Ausstellung durch viele Exponate wie Bierflaschen, Etiketten, Bierdeckel, Schriftstücke, Bierkästen, Gläser, Krüge und vieles mehr.

de.wikipedia.org

Auf einer Trägerfolie sitzende Etiketten (Selbstklebeetiketten) werden durch das 180° - Umlenken um eine Spendekante von der Trägerfolie gelöst und auf den vorbeifahrenden Behälter aufgeklebt.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um Etiketten für Waren mit der Warenbezeichnung und Mengenangaben.

de.wikipedia.org

Die Aufgabe einer Kaltleimetikettiermaschine besteht im Aufbringen vorgestanzter Etiketten auf viele Arten von Behältnissen.

de.wikipedia.org

Die Uhrgläser für den Vertrieb über den Großhandel an den Uhrmacher wurden ursprünglich zur Kennzeichnung von Typ und Größe einzeln mit Etiketten beklebt.

de.wikipedia.org