Übersetzungen für „Konzerte“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Konzert <-[e]s, -e> [kɔnˈtsɛrt] SUBST nt

1. Konzert (Komposition):

Konzert

concerto m

2. Konzert (Aufführung):

Konzert

concert m

ins Konzert gehen

aller au concert

Open-Air-Konzert SUBST nt

Open-Air-Konzert

concert m en plein air

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Außerdem finden schuljährlich mindestens drei Konzerte, in größeren Abständen auch Musicalproduktionen und Ballettinszenierungen, und mehrere Theateraufführungen des Kollegstufenkurses und der weiteren Theatergruppen statt.

de.wikipedia.org

Er hat die Angewohnheit, sich nach Einlass des Publikums bis wenige Minuten vor Konzertbeginn in Freizeitkleidung auf der Bühne einzuspielen und während seiner Konzerte eine Partitur zu nutzen.

de.wikipedia.org

Neben Opern finden hier Konzerte und Ballettaufführungen statt.

de.wikipedia.org

Auf der Brücke geben heute, vor allem zur Weihnachtszeit, kleine Bläserkapellen Konzerte für die Marktbesucher und Touristen.

de.wikipedia.org

Er führte auch das Abonnenten-System für die Konzerte ein und leitete die Abonnementkonzerte mehr als 20 Jahre lang.

de.wikipedia.org

Sein Erfolg basiert auf seiner eindrucksvollen, sanften Stimme und seiner Gitarrenmusik, die besonders das Publikum seiner Live Konzerte begeistert.

de.wikipedia.org

Seine Zeit als Chefdirigent war geprägt von sehr intensiver Probenarbeit als Vorbereitung auf hervorragende Konzerte.

de.wikipedia.org

Auf dem Burggelände finden zudem Konzerte, traditionelle Märkte und Freilichttheater statt.

de.wikipedia.org

Jährlich besuchten etwa 20.000 Gäste etwa 60 Gast-Veranstaltungen und -Konzerte sowie etwa 80 Theateraufführungen des Vereins.

de.wikipedia.org

Auch als Veranstaltungsort für Galavorstellungen, Sonderfilmreihen, Konzerte und kommerzielle Vermietung sollte das Kino von nun an wahrgenommen werden, nicht zuletzt um die Finanzierung und den Fortbestand des Kinos zu unterstützen.

de.wikipedia.org