Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „aigus“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

I . aigu (aigüe) [egy] ADJ

1. aigu (pointu):

2. aigu (coupant):

2. aigu (strident):

6. aigu (à son paroxysme):

II . aigu (aigüe) [egy] SUBST mpl

aigus
aigus

Beispielsätze für aigus

aigus

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Ils se situent à l'opposé des organochlorés, avec une toxicité aiguë élevée mais une faible rémanence.
fr.wikipedia.org
Hélas, très jeune, à 17 ans, elle tombe malade, atteinte d'un rhumatisme articulaire aigu et d'une endocardite.
fr.wikipedia.org
Le rhumatisme articulaire aigu est une pathologie potentiellement grave en raison de l'atteinte cardiaque associée à cette pathologie.
fr.wikipedia.org
On la reconnait à son cri aigu, souvent pendant les heures de sieste.
fr.wikipedia.org
Il concerne habituellement la toxicité aiguë d'un produit, mais peut éventuellement concerner une toxicité chronique.
fr.wikipedia.org
Il s'effile progressivement depuis sa base, où l'on  ne note pas de constriction, jusqu'au sommet, très aigu et dépourvu de pore.
fr.wikipedia.org
Le sommet du limbe est aigu alors que la base est arrondie ou obtuse.
fr.wikipedia.org
Il entraine un syndrome aigu fébrile avec arthralgies des genoux, chevilles, mains et pieds, suivies d'un rash cutané maculo-papuleux associé parfois à un énanthème buccal.
fr.wikipedia.org
Son chant est un mélange de trilles courts et d'un gazouillis varié, entrecoupé de morceaux aigus.
fr.wikipedia.org
Un orchestre est souvent composé de trois balafons, un grave, un médium et un aigu accompagnés de tambours verticaux djembé et de tambour d'aisselle tama.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina