Übersetzungen für „bröckelig“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

bröckelig ADJ

bröckelig Brot, Gestein, Mauer

friable

bröckelig werden Gestein, Mauer:

s'effriter

Beispielsätze für bröckelig

bröckelig werden Gestein, Mauer:

s'effriter

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Junger Munster hat eine cremige und etwas bröckelige Konsistenz, er schmeckt „frisch, nussig und voll“.

de.wikipedia.org

Der Käse ist hell und mit wenigen, kleinen Bruchlöchern durchzogen und von leicht bröckeliger Konsistenz.

de.wikipedia.org

Der obere Fels ist weich und bröckelig.

de.wikipedia.org

Von ihren blanken Hängen rutscht das bröckelige, lehmartige Gesteins auf den Rinnengrund, und wird dann von den nicht dauerhaft wasserführenden Quellbächen Mal um Mal fortgeschafft.

de.wikipedia.org

Es ist recht fest, fast hart und später bröckelig und ohne auffälligen, höchstens leicht fruchtigen Geruch.

de.wikipedia.org

Der Teig ist geschmeidig, schnittfest bis hart, bei lang gereiften Sorten auch bröckelig.

de.wikipedia.org

Alte Hefe ist braungrau, rissig, bröckelig, hat einen zunehmend bitteren Geschmack und unangenehmen Geruch.

de.wikipedia.org

Weil der Schacht nur durch trockene, bröckelige Lehmwände gestützt wurde und dadurch einsturzgefährdet war, verstärkte das Team die Grabkammer mit einer Betonhülle.

de.wikipedia.org

Der Aufstieg ist eine schwierige Kraxelei, da der Hang steil und das Gestein sehr locker und bröckelig ist.

de.wikipedia.org

Das weiße Fleisch ist bröckelig und brüchig, es ist geruchlos und besitzt einen milden, leicht scharfen Geschmack.

de.wikipedia.org