Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „hystérie“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „hystérie“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

Hysterie <-, -n> [hʏsteˈriː] SUBST f

hystérie f

Beispielsätze für hystérie

hystérie collective

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Ses crises d'hystérie empêchaient toute poursuite pour complicité d'adultère dirigée contre elle.
fr.wikipedia.org
Mais d'autre part, on peut voir ces demandes insistantes et cette réalisation d'un acte durant le sommeil comme la traduction d'une sorte d'hystérie.
fr.wikipedia.org
Échomimie : le sujet reproduit en miroir les mimiques de l'examinateur (retard mental, simulation, hystérie, schizophrénie).
fr.wikipedia.org
Jameson qui s'échappe miraculeusement se terre plusieurs jours de cache en cache où il sombre à nouveau dans l'hystérie et la déprime.
fr.wikipedia.org
Cela ne signifie pas que l’hystérie ait disparu, bien au contraire.
fr.wikipedia.org
Ce phénomène, parfois vu comme un mouvement d'hystérie collective, est étayé par de nombreux témoignages, de 1728 à 1953.
fr.wikipedia.org
L'enfant aurait alors développé des signes d'hystérie et, malgré ses troubles, serait quand même allée travailler au moulinage.
fr.wikipedia.org
Le film analyse la manière dont les superstitions ainsi que l'incompréhension des maladies et pathologies mentales peuvent mener à l'hystérie de la chasse aux sorcières.
fr.wikipedia.org
La classification psychanalytique conserve des diagnostics (comme l'hystérie) qui ne font plus partie des classifications de la psychiatrie contemporaine.
fr.wikipedia.org
De plus, cette maladie est souvent accompagnée de troubles mentaux, hystérie, délire, et psychose maniaco-dépressive.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"hystérie" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina