-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Französisch » Deutsch
Übersetzungen für „refréner“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)
I . réfréner, refréner [ʀefʀene] VERB trans
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Französisch
- Il fait marque d'allégeance envers celle-ci, cherche à gagner ses faveurs, mais il ne peut refréner les marques d'affirmation de son indépendance.fr.wikipedia.org
- Aujourd'hui, le savoir est produit industriellement dans des usines scientifiques appelées laboratoires de recherche (p. 395), mais divers mouvements populaires essaient de refréner l'aveuglement de la science "lourde".fr.wikipedia.org
- Les anticorps neutralisants peuvent refréner la capacité d'infection en se liant à l'agent pathogène et en bloquant les molécules qui sont nécessaires pour entrer dans les cellules.fr.wikipedia.org
- Pour refréner cette immigration, sont mises en place des politiques de contrôles à la frontière entre les deux pays.fr.wikipedia.org
- Elle illustre le processus par lequel les agents de recouvrement sont entraînés à refréner leur compassion ou leur sympathie pour les débiteurs.fr.wikipedia.org
- Le bureau politique central s'emploie à refréner ces impatiences et à garder une position médiane.fr.wikipedia.org
- Il essaie vainement de refréner les goûts dispendieux de la jeune femme devenue reine.fr.wikipedia.org
- L'une des premières priorités du nouveau gouvernement fut, pour stabiliser l'économie chancelante, de refréner la vente illégale de riz aux communistes.fr.wikipedia.org
- À l'évidence, il n'a rien fait pour refréner la colère populaire, mais il est difficile de le taxer de sentiments anti-latins.fr.wikipedia.org
- Il mit un soin particulier à refréner les abus des autorités locales et à assurer une administration équitable de la justice.fr.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Französisch