Übersetzungen für „Ladenöffnungszeit“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Öffnungszeit SUBST f

Öffnungszeit

orario m d’apertura

Ladenschlusszeit <-, -en> SUBST f

Ladenschlusszeit

orario m di chiusura dei negozi

Handlungszeit SUBST f

Handlungszeit

tempo m narrato

Paarungszeit <Paarungszeit> SUBST f ZOOL

Paarungszeit

periodo m dell’accoppiamento

Belichtungszeit SUBST f FOTO

Belichtungszeit

tempo m di esposizione

Bewährungszeit <Bewährungszeit, -en> SUBST f

Bewährungszeit

periodo m di sospensione condizionale (di una pena)

Regierungszeit <-, -en> SUBST f

Regierungszeit

governo m

Regierungszeit (von König)

regno m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eine neue gesetzliche Regelung führte ab 1919 die Sonntagsruhe und eine beschränkte Ladenöffnungszeit an Werktagen von 7 bis 19 Uhr ein.

de.wikipedia.org

In Abweichung davon durften Verkaufsstellen für Bäckerwaren den Beginn der Ladenöffnungszeit an Werktagen auf 5.30 Uhr vorverlegen (siehe auch Nachtbackverbot).

de.wikipedia.org

In den meisten Fällen wird nur während der Hauptbenutzungszeit (Ladenöffnungszeit) eine Parkgebühr erhoben, doch gibt es Ausnahmen.

de.wikipedia.org

Die Ladenöffnungszeit hängt von der unternehmerischen Entscheidung über die Öffnung der Verkaufsstelle und den gesetzlichen Ladenschlusszeiten ab.

de.wikipedia.org