Übersetzungen für „dreißig“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

dreißig NUM

dreißig

trenta

sie ist dreißig (Jahre alt)

ha trent’ anni

er ist Mitte dreißig

ha circa trentacinque anni

Dreißig <-> SUBST f

Dreißig

trenta m

Beispielsätze für dreißig

er ist Mitte dreißig

ha circa trentacinque anni

mit dreißig Jahren

a trent’anni

sie ist dreißig (Jahre alt)

ha trent’ anni

jemanden für dreißig Silberlinge verraten

tradire qn per trenta denari

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie erfordern für die Durchführung meist nur etwa dreißig Minuten.

de.wikipedia.org

Um 1700 erhielt die Brücke im Wesentlichen ihre heutige Gestalt mit den dreißig barocken Skulpturen symmetrisch zu beiden Seiten.

de.wikipedia.org

Regimenter bestanden manchmal nur noch aus dreißig Kämpfern, Kompanien aus einem Korporal.

de.wikipedia.org

Der Zuhörerkreis war größer als üblich, es waren aber nicht mehr als dreißig Personen.

de.wikipedia.org

An der Reihe von Experimenten nahmen dreißig bildende Künstler aus dem deutschen Sprachraum teil.

de.wikipedia.org

In der über dreißig Jahre währenden Filmkarriere entstanden unter Grévilles Regie zahlreiche Filmproduktionen mit prominenter internationaler Besetzung.

de.wikipedia.org

Die Art galt als verschollen – erst knapp dreißig Jahre später gelangen wieder Fotoaufnahmen der Tiere.

de.wikipedia.org

Diese Auseinandersetzung führte dazu, dass die Königsdorfer Nonnen fast dreißig Jahre nicht visitiert wurden.

de.wikipedia.org

Der Ort liegt auf einer Höhe von etwa dreißig Kilometer nördlich der bolivianisch-argentinischen Grenze.

de.wikipedia.org

Der neu gewählte Landtag tritt spätestens dreißig Tage nach der Landtagswahl zu seiner konstituierenden Sitzung zusammen.

de.wikipedia.org