Übersetzungen für „bedelnap“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

be·ˈdeut·sam [bəˈd͜ɔytzaːm] ADJ

1. bedeutsam (wichtig):

bedeutsam

belangrijk

2. bedeutsam (viel sagend):

bedeutsam

veelbetekenend

bedeutsam

veelzeggend

ˈpu·del·nass ADJ ugs

pudelnass

kletsnat

pudelnass

druipnat

be·ˈde·cken¹ VERB trans

1. bedecken:

bedecken

bedekken

2. bedecken A FIN:

bedecken

dekken

3. bedecken BIO:

bedecken

dekken

be·ˈden·ken¹ VERB trans unreg

bedenken

bedenken

ich möchte (Ihnen) aber doch (noch) zu bedenken geben, dass …

ik zou (u) toch (nog) in overweging willen geven dat …

wenn ich es so recht bedenke

als ik er zo eens goed over nadenk

be·ˈdeu·ten VERB trans

bedeuten

betekenen

jdm bedeuten, dass ... geh

iem verklaren dat ...

be·ˈdenk·lich [bəˈdɛŋklɪç] ADJ

bedenklich

bedenkelijk

das stimmt mich bedenklich

dat zet me aan het denken

ˈpu·del·nackt ADJ

pudelnackt

poedelnaakt