Übersetzungen für „boegspriet“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

voel·spriet SUBST m

voelspriet → voelhoorn

Siehe auch: voelhoorn

voel·hoorn <voelhoorn|s> [vulhorn] SUBST m

voelhoorn

Fühler m

zijn voelhoorns uitsteken ook übtr

seine Fühler ausstrecken

boe·ge·roep [buɣərup] SUBST nt geen Pl

boegeroep

Buhrufe Pl

spriet <spriet|en> [sprit] SUBST m

1. spriet plantk.:

spriet

Halm m

2. spriet (voelhoorn):

spriet

Fühler m

3. spriet (lang meisje):

spriet

Bohnenstange f scherzh

hoog·sprin·gen [hoxsprɪŋə(n)] SUBST nt geen Pl

hoogspringen

hochspringen

het hoogspringen

der Hochsprung

toe·gangs·prijs <toegangs|prijzen> [tuɣɑŋsprɛis] SUBST m

toegangsprijs

Eintrittspreis m

toegangsprijs

Eintrittsgeld nt

ver·driet [vərdrit] SUBST nt geen Pl

verdriet

Kummer m

verdriet (ergernis)

Verdruss m

iem verdriet doen [o. aandoen ]

jdm Kummer bereiten

ze stierf van verdriet

sie starb vor Kummer

co·lo·riet [kolorit] SUBST nt geen Pl

coloriet

Kolorit nt form

coloriet

Farbgebung f

mar·griet <margriet|en> [mɑrɣrit] SUBST f

margriet

Margerite f

boe·zem·vriend <boezemvriend|en> [buzəmvrint] SUBST m

boezemvriend

Busenfreund m

boek·be·spre·king <boekbespreking|en> [buɡbəsprekɪŋ] SUBST f

boekbespreking

Buchbesprechung f

boekbespreking

Buchkritik f

boei·en <boeide, h. geboeid> [bujə(n)] VERB trans

1. boeien (in boeien sluiten):

boeien

fesseln

2. boeien (de aandacht vasthouden):

boeien

fesseln

boe·ket <boeket|ten> [bukɛt] SUBST nt of m

1. boeket (bloemruiker):

boeket

Strauß m

boeket

Bukett nt form

een boeket maken

einen Strauß binden

een muzikaal boeket

ein Melodienstrauß

een boeket rozen

ein Rosenstrauß

een boeket rozen

ein Strauß Rosen

2. boeket (wijn):

boeket

Bukett nt

boeket

Blume f