Übersetzungen für „etrog“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

trog [troːk] VERB

trog 3. pers Sg Imperf von trügen¹, trügen²

Siehe auch: trügen , trügen

ˈtrü·gen² <trog, getrogen> [ˈtryːgn̩] VERB intr

trügen

bedriegen

trügen

misleiden

das Gefühl trog nicht

het gevoel vergiste zich niet [o. kwam uit]

die Hoffnung hat getrogen

de hoop is ijdel geweest [o. gebleken]

der Schein trügt

schijn bedriegt

ˈtrü·gen¹ <trog, getrogen> [ˈtryːgn̩] VERB trans

trügen

bedriegen

trügen

misleiden

wenn mich nicht alles trügt ...

als mijn geheugen me niet bedriegt ...

Trog <Trog(e)s, Tröge> [troːk, ˈtrøːgə] SUBST m

Trog GEOL, METEO

trog

Trog GEOL, METEO

bak

Trog GEOL, METEO

kuip

Grog <Grogs, Grogs> [grɔk] SUBST m

Grog

grog

ein steifer Grog

een sterke grog

ge·ˈtrost [gəˈtroːst] ADJ (ohne weiteres)

getrost

getroost

getrost

gerust

getrost

rustig

ˈFut·ter·trog SUBST m

Futtertrog

voedertrog

ˈet·wa·ig [ɛtˈva(ː)ɪç] ADJ

etwaig

mogelijk

etwaig

eventueel