Übersetzungen für „fonds“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

fonds <fonds|en> [fɔnts] SUBST nt

1. fonds (kapitaal):

fonds

Fonds m

de benodigde fondsen

die benötigten Gelder

een fonds stichten

einen Fonds einrichten

het fonds voor wetenschappelijk onderzoek

der Wissenschaftsfonds

2. fonds:

fonds (vereniging)

Fonds m

fonds (sociale verzekeringen vooral)

Kasse f

3. fonds (boekwezen):

fonds

Verlagsprogramm nt

4. fonds:

fonds (effect, staatspapier)

Wertpapier nt

fonds (effecten)

Effekten Pl

fonds (overheidspapieren)

Fonds Pl

incourante fondsen

nicht notierte Wertpapiere

fondsen rijzen/dalen

die Kurse der Wertpapiere steigen/sinken

verhandelbaar fonds

begebbare Wertpapiere Pl

5. fonds econ.:

fonds

Deckung f

Übersetzungen für „fonds“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Fonds <Fonds, Fonds> [fõː] SUBST m

1. Fonds FIN (Geldreserve):

Fonds

fonds nt

Fonds

kapitaal nt

Fonds

(geld)reserve

einen Fonds bilden

een fonds [o. reserve] vormen

2. Fonds geh übtr:

Fonds

schat

Fonds

kapitaal nt

ein Fonds langer Erfahrung

een schat van [o. aan] lange ervaring

3. Fonds FIN Pl:

Fonds

fonds nt

Fonds

schuldbrief

Fond <Fonds, Fonds> [fõː] SUBST m

1. Fond AUTO:

Fond

achterste deel nt

Fond

zitplaats achterin

in den Fond steigen

achteraan instappen

2. Fond:

Fond

achtergrond

Fond

fond nt

3. Fond:

Fond

grondslag

Fond

basis

den Fond legen zu einem Erfolg

de grondslag [o. basis] leggen voor een succes

4. Fond GASTRO:

Fond

fond

Beispielsätze für fonds

verhandelbaar fonds

begebbare Wertpapiere Pl

het Internationaal Monetair Fonds

der Internationale Währungsfonds

een fonds stichten

einen Fonds einrichten

het fonds voor wetenschappelijk onderzoek

der Wissenschaftsfonds

een schat van [o. aan] lange ervaring

ein Fonds langer Erfahrung

een fonds [o. reserve] vormen

einen Fonds bilden