Übersetzungen für „hoogopgeleide“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

hoog·ge·leerd [hoxəlert] ADJ

hooggeleerd

hochgebildet

hooggeleerde Heer

sehr geehrter Herr

uit·ge·lei·de [œytxəlɛidə]

iem uitgeleide doen (tot de deur)

jdn hinausbegleiten

iem uitgeleide doen (een eind)

jdm das Geleit geben form

vrij·ge·lei·de <vrijgeleide|n, vrijgeleide|s> [vrɛiɣəlɛidə] SUBST nt

1. vrijgeleide gesch.:

vrijgeleide

Schutzbrief m

2. vrijgeleide (vrije doortocht, aftocht):

vrijgeleide

freie(s) Geleit nt

iem een vrijgeleide geven

jdm freies Geleit gewähren

hoog·heid <hoog|heden> [hoxhɛit] SUBST f

1. hoogheid (hoge staat, aanzien):

hoogheid

Erhabenheit f

2. hoogheid (aanspreektitel van vorsten en prinsen):

hoogheid

Hoheit f

Hare/Zijne Koninklijke Hoogheid

Ihre/Seine Königliche Hoheit

hoog·lo·pend [hoxlopənt] ADJ

hooglopend

heftig

hoog·te·lijn <hoogtelijn|en> [hoxtəlɛin] SUBST f

1. hoogtelijn wisk.:

hoogtelijn

Höhe f

2. hoogtelijn (niveaulijn):

hoogtelijn

Höhenlinie f