Übersetzungen für „ontgroening“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

ont·groei·en <ontgroeide, i. ontgroeid> [ɔntxrujə(n)] VERB intr

ontgroeien

entwachsen +Dat

het kind is aan dat soort spelletjes ontgroeid

das Kind ist über solche Spiele hinausgewachsen

die jongens ontgroeien me übtr

die Jungen entwachsen mir

ont·gin·ning <ontginning|en> [ɔntxɪnɪŋ] SUBST f

1. ontginning (exploitatie):

ontginning

Abbau m

ontginning

Ausbeutung f

2. ontginning:

ontginning (grond)

Urbarmachung f

ontginning (grond)

Kultivierung f

ontginning (ontgonnen land)

kultivierte(s) [o. urbar gemachte(s)] Land nt

ont·ei·ge·ning <onteigening|en> [ɔntɛiɣənɪŋ] SUBST f

onteigening

Enteignung f

ont·wa·pe·ning [ɔntwapənɪŋ] SUBST f geen Pl

1. ontwapening (het ontwapend worden):

ontwapening

Entwaffnung f

2. ontwapening (afschaffing van de bewapening):

ontwapening

Abrüstung f

ont·goo·che·ling <ontgoocheling|en> [ɔntxoxəlɪŋ] SUBST f

ontgoocheling

Enttäuschung f