Übersetzungen für „onveiligheidsgevoel“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

vei·lig·heids·gor·del <veiligheidsgordel|s> [vɛiləxhɛitsxɔrdəl] SUBST m

veiligheidsgordel

Sicherheitsgurt m

vei·lig·heids·slot <veiligheidsslot|en> [vɛiləxhɛitslɔt] SUBST nt

veiligheidsslot

Sicherheitsschloss nt

vei·lig·heids·hal·ve [vɛiləxhɛitshɑlvə] ADV

veiligheidshalve

sicherheitshalber

vei·lig·heids·klep <veiligheidsklep|pen> [vɛiləxhɛitsklɛp] SUBST f

1. veiligheidsklep (klep in een reservoir, leiding):

veiligheidsklep

Sicherheitsventil nt

2. veiligheidsklep übtr:

veiligheidsklep

Ventil nt

veiligheidsklep

Sicherung f

vei·lig·heids·speld <veiligheidsspeld|en> [vɛiləxhɛitspɛlt] SUBST f

veiligheidsspeld

Sicherheitsnadel f

vei·lig·heids·riem <veiligheidsriem|en> [vɛiləxhɛitsrim] SUBST m

veiligheidsriem

Sicherheitsgurt m

veiligheidsriem AUTO

Autogurt m

vei·lig·heids·dienst <veiligheidsdienst|en> [vɛiləxhɛitsdinst] SUBST m

veiligheidsdienst

Nachrichtendienst m

veiligheidsdienst

Geheimdienst m

binnenlandse veiligheidsdienst

Inlandsnachrichtendienst

vei·lig·heids·maat·re·gel <veiligheidsmaatregel|s, veiligheidsmaatregel|en> [vɛiləxhɛitsmatreɣəl] SUBST m

veiligheidsmaatregel

Sicherheitsmaßnahme f

veiligheidsmaatregel

Schutzmaßnahme f

vei·lig·heid <veilig|heden> [vɛiləxhɛit] SUBST f

1. veiligheid (staat, toestand):

veiligheid

Sicherheit f

iets in veiligheid brengen

etw in Sicherheit bringen

voor de veiligheid

sicherheitshalber

2. veiligheid (inrichting, voorwerp):

veiligheid

Sicherung f

Vei·lig·heids·raad [vɛiləxhɛitsrat] SUBST m geen Pl (orgaan van de VN)

Veiligheidsraad

Weltsicherheitsrat m

plichts·ge·voel SUBST nt

plichtsgevoel → plichtsbesef

Siehe auch: plichtsbesef

plichts·be·sef [plɪxtsbəsɛf] SUBST nt geen Pl

plichtsbesef

Pflichtbewusstsein nt