Übersetzungen für „reukvermogen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈDenk·ver·mö·gen SUBST nt

Denkvermögen

denkvermogen nt

ˈSeh·ver·mö·gen <Sehvermögens> SUBST nt kein Pl

Sehvermögen

gezichtsvermogen nt

ˈUr·teils·ver·mö·gen SUBST nt

Urteilsvermögen → Urteilskraft

Siehe auch: Urteilskraft

ˈUr·teils·kraft <Urteilskraft> SUBST f kein Pl

Urteilskraft

oordeel nt

Urteilskraft

beoordelingsvermogen

Urteilskraft

oordeelsvermogen nt

ver·ˈmö·gen VERB trans unreg

1. vermögen (fähig sein, etw zu tun):

vermögen

vermogen

vermögen

bij machte zijn

vermögen

in staat zijn

2. vermögen (erreichen):

vermögen

vermogen

vermögen

gedaan weten te krijgen

ˈUn·ver·mö·gen <Unvermögens> SUBST nt kein Pl

Unvermögen

onvermogen nt

Unvermögen

onmacht

ˈBar·ver·mö·gen SUBST nt

Barvermögen

vermogen nt in geld nt [o. in contanten]

ˈSteh·ver·mö·gen <Stehvermögens> SUBST nt kein Pl übtr

Stehvermögen

uithoudingsvermogen nt

Pri·ˈvat·ver·mö·gen SUBST nt

Privatvermögen

privévermogen

ˈLeis·tungs·ver·mö·gen <Leistungsvermögens> SUBST nt kein Pl

Leistungsvermögen → Leistungsfähigkeit

Siehe auch: Leistungsfähigkeit

ˈLeis·tungs·fä·hig·keit <Leistungsfähigkeit> SUBST f kein Pl

1. Leistungsfähigkeit (eines Menschen):

Leistungsfähigkeit

werkkracht

bis an die Grenze seiner Leistungsfähigkeit

tot hij er bijna bij neerviel inf.

2. Leistungsfähigkeit (eines Betriebes etc.):

Leistungsfähigkeit

productievermogen nt

Leistungsfähigkeit

productiviteit

3. Leistungsfähigkeit FIN:

Leistungsfähigkeit

draagkracht

4. Leistungsfähigkeit TECH:

Leistungsfähigkeit

(nuttig) vermogen nt

Ver·ˈmö·gen <Vermögens, Vermögen> SUBST nt

1. Vermögen FIN:

Vermögen (Reichtum)

vermogen nt

Vermögen (Eigentum)

bezit(tingen)

Vermögen (Eigentum)

fortuin nt

zu Vermögen kommen

vermogend [o. rijk] worden

2. Vermögen geh (Möglichkeit, Kapazität) kein Pl:

Vermögen

vermogen nt

Vermögen

macht

Vermögen

capaciteiten

nach bestem Vermögen

naar beste kunnen

ˈFas·sungs·ver·mö·gen SUBST nt

1. Fassungsvermögen GASTRO:

Fassungsvermögen

capaciteit

Fassungsvermögen (Gehalt)

inhoud(smaat)

2. Fassungsvermögen:

Fassungsvermögen (Volumen)

bevattingsvermogen nt

Fassungsvermögen (Vorstellungsvermögen)

begripsvermogen nt

ˈVor·stel·lungs·ver·mö·gen SUBST nt

Vorstellungsvermögen

voorstellingsvermogen

ver·ˈmö·gend [fɛɐ̯ˈmøːgn̩t] ADJ

vermögend

vermogend