Übersetzungen für „samenszweringsachtig“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

sa·men·zwe·ring <samenzwering|en> [samə(n)zwerɪŋ] SUBST f

samenzwering

Verschwörung f

samenzwering

Konspiration f form

sa·men·zwe·ren <zwoer samen, h. samengezworen> [samə(n)zwerə(n)] VERB intr

samenzweren

sich verschwören gegen +Akk

samenzweren pol.

konspirieren gegen +Akk

sa·men·wer·kings·ver·band <samenwerkingsverband|en> [samə(n)wɛrkɪŋsfərbɑnt] SUBST nt

1. samenwerkingsverband (afspraken m.b.t. samenwerking tussen personen en/of instanties):

samenwerkingsverband

Vereinbarung f über eine Zusammenarbeit

2. samenwerkingsverband (alle betrokkenen):

samenwerkingsverband

≈ Zusammenschluss m

samenwerkingsverband

≈ Arbeitsgemeinschaft f

sa·men·wer·king [samə(n)wɛrkɪŋ] SUBST f geen Pl

samenwerking

Zusammenarbeit f

samenwerking

Zusammenwirken nt form

in onderlinge samenwerking

in gemeinsamer Arbeit

in onderlinge samenwerking

in Gemeinschaftsarbeit

met dank voor de prettige samenwerking

mit Dank für die angenehme Zusammenarbeit

sa·men·zweer·ster SUBST f

samenzweerster weibliche Form von samenzweerder

Siehe auch: samenzweerder

sa·men·zweer·der <samenzweerder|s> [samə(n)zwerdər] SUBST m

samenzweerder

Verschwörer m

samenzweerder

Verschworene(r) m

samenzweerder (andere deelnemer)

Mitverschwörer m

samenzweerder (andere deelnemer)

Mitverschworene(r) m

da·mes·ach·tig [daməsɑxtəx] ADJ

damesachtig

damenhaft