Übersetzungen für „verzetstrijdster“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

vrij·heids·strijd·ster SUBST f

vrijheidsstrijdster weibliche Form von vrijheidsstrijder

Siehe auch: vrijheidsstrijder

vrij·heids·strij·der <vrijheidsstrijder|s> [vrɛihɛitstrɛidər] SUBST m

vrijheidsstrijder

Freiheitskämpfer m

vrijheidsstrijder

Befreiungskämpfer m

schaat·sen·rijd·ster SUBST f

schaatsenrijdster weibliche Form von schaatsenrijder

Siehe auch: schaatsenrijder

schaat·sen·rij·der <schaatsenrijder|s> [sxatsə(n)rɛɪdər] SUBST m

schaatsenrijder

Schlittschuhläufer m

schaatsenrijder

Eisläufer m

wiel·rijd·ster <wielrijdster|s> [wilrɛɪtstər] SUBST f

wielrijdster weibliche Form von wielrijder

Siehe auch: wielrijder

wiel·rij·der <wielrijder|s> [wilrɛidər] SUBST m

wielrijder

Fahrradfahrer m

mo·tor·rijd·ster SUBST f

motorrijdster weibliche Form von motorrijder

Siehe auch: motorrijder

mo·tor·rij·der <motorrijder|s> [motərɛidər] SUBST m

motorrijder

Motorradfahrer m

ver·zorg·ster <verzorgster|s> [vərzɔrəxstər] SUBST f

verzorgster weibliche Form von verzorger

Siehe auch: verzorger

ver·zor·ger <verzorger|s> [vərzɔrɣər] SUBST m

verzorger

Betreuer m

verzorger (gezin)

Ernährer m

verzorger med.

Pfleger m

de verzorgers in een dierentuin

die Wärter in einem Zoo

rijd·ster <rijdster|s> [rɛɪtstər] SUBST f

rijdster weibliche Form von rijder

Siehe auch: rijder

rij·der <rijder|s> [rɛidər] SUBST m

1. rijder (iem die in een voertuig rijdt):

rijder

Fahrer m

2. rijder (ruiter):

rijder

Reiter m

3. rijder (schaatser):

rijder

Schlittschuhläufer m

spook·rijd·ster SUBST f

spookrijdster weibliche Form von spookrijder

Siehe auch: spookrijder

spook·rij·der <spookrijder|s> [spokrɛidər] SUBST m

spookrijder

Geisterfahrer m ugs

spookrijder

Falschfahrer m

paard·rijd·ster SUBST f

paardrijdster weibliche Form von paardrijder

Siehe auch: paardrijder

paard·rij·der <paardrijder|s> [partrɛidər] SUBST m

paardrijder

Reiter m

ver·zet·je <verzetje|s> [vərzɛcə] SUBST nt

verzetje

Abwechslung f

verzetje

Zerstreuung f

ver·za·me·laar·ster SUBST f

verzamelaarster weibliche Form von verzamelaar

Siehe auch: verzamelaar

ver·za·me·laar <verzamelaar|s> [vərzaməlar] SUBST m

verzamelaar

Sammler m

verzamelaar van oudheden

Antiquitätensammler m

ver·zet·ten¹ <verzette, h. verzet> [vərzɛtə(n)] VERB trans

1. verzetten:

verzetten (verplaatsen)

versetzen

verzetten (verplaatsen)

verstellen

verzetten (verplaatsen)

umstellen

verzetten (meubels)

verrücken

verzetten (meubels)

verschieben

verzetten (tijd)

verlegen

bergen kunnen verzetten übtr

Bäume ausreißen können

wie heeft mijn boeken verzet?

wer hat meine Bücher verstellt?

een feest verzetten

eine Feier (auf einen anderen Tag) verlegen [o. verschieben]

hij kan veel werk verzetten

er kann viel Arbeit leisten

de klok verzetten

die Uhr umstellen

geen poot verzetten

keinen Finger krummmachen

stoelen verzetten

Stühle verrücken

geen voet kunnen verzetten

sich nicht von der Stelle rühren können

zich verzetten

sich anderswohin setzen

2. verzetten (verdrijven):

verzetten

vertreiben

verzetten

überwinden

zijn zorgen verzetten

seine Sorgen vertreiben

3. verzetten (ontspannen):

verzetten

zerstreuen

zich verzetten

sich entspannen

zoiets verzet de zinnen

so etw bietet Zerstreuung

ver·zend·kos·ten [vərzɛntkɔstə(n)] SUBST Pl

verzendkosten

Versandkosten Pl

ver·zen·der <verzender|s> [vərzɛndər] SUBST m

1. verzender (afzender):

verzender

Absender m

2. verzender (expediteur):

verzender

Spediteur m

ver·ze·ker·de <verzekerde|n> [vərzekərdə] SUBST m en f

verzekerde

Versicherte(r) f(m)